Все вопросы по поводу перевода - здесь!
Дмитрий Demetrius Кушнарёв большое спасибо за перевод!
Спасибо-спасибо! Буду знать)))
Да нэма за шо ;)
Это средневековый латинский Реквием с непонятно откуда взявшимися, иногда бессмысленными искажениями. Поищите в Google 'Dies irae, dies illa...' и обрящете искомый перевод.
Я так понимаю, что это лабали какие-то сатанисты, плохо владеющие латинским языком ;)
Это точно сатанистский Dies Irae
В сатанисты идут недоучившиеся латинисты ;)))
ребят помогите перевести,третью неделю не могу аттестацию сдать(((я в отчаянии....1)Allato ad se capite Gnaei Pompeji,Caesar avertisse oculos dicitur.2)Aurora aves Vocibus Claris cantaturas esse audiam.3)Disciplina druidum in Britannia reperta esse traditur.
спасиииибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!)вы супперские!!!!!!!!!!!!)))))надеюсь сдам аттестацию)
Спасибо огромное))))
Подскажите пожалуйста, как переводиться такие слова, как ....Свидание....прогулка......целоваться.......просто нужно очень
Скажите пожалуйста как будет "И это пройдет", заранее спасибо)
Михаил Серафимов спасибо :*
Muchas gracias!!!! знали бы вы, как мне помогли))
одним словом, оооооочень))
До сих пор жалею, что латынь у нас всего год была((( и раз в неделю... Язык, действительно, потрясающий...С ним и древних\/средневековых авторов читаешь в подлиннике, и современные языки романской группы понятны. Выучив один язык, убиваешь многих зайцев;)
помогите с переводом фразы спаси и сохрани!
Как будет по латыни "с натуры"? Не могу в словаре найти
Спасибо! Наверное, подойдет. ))
rebyata perevedite pozhaluista kto nibud frazu " pleasure is the bait of sin" ( na russkom eto-" udovolstvie -eto primanka dlya greha ") , za ranee spasibo4ki:))