Замена неблагозвучных слов и выражений=))

 

 Не нравится мне "сегодняшний день"... подробно написала где-то в соседней теме только что - там обсуждалось слово "нынешний", и к месту пришлось.
Резюме такое: "сегодняшний день" есть аналог "масла масляного", всяких там "прейскурантов цен", "сервисного обслуживания", "горячей температуры" и пр. Если расшифровать: "день этого дня", "день СЕГО дня".
Но до сих пор иногад ляпаю, хотя точно знаю, что надо бы "нынешний" сказать или там "текущий"...
 

 Мне очень не нравится "вовнутрь" :( у нас в автобусах всюду таблички: "Дверь открывается вовнутрь". Откуда они такое слово взяли? Есть "внутрь" (от "нутро"; в нутро). А тут... во внутро ))) это как "вовъехали"
 

 #159 #161
А мне не кажется, что "сегодняшний день" - это "масло масляное", т.е. тавтологии я здесь не вижу. День может быть разным: вчерашним, завтрашним - и сегодняшним. Так же, как и ночь, и сутки. Можно, конечно, вместо "сегодняшний" сказать "нынешний день" или "настоящий момент". Я заглянула в гугл: там сплошь и рядом "сегодняшний день" даже по отношению к словарям - в смысле "на настоящий момент". Но согласитесь, "сегодняшний день" благозвучнее. Может быть, филологи объяснят это более профессионально и аргументированно. У меня "сегодняшний день" интуитивно не вызывает отторжения.
 

 Может быть, "сегодняшний день" напоминает кому-то "февраль месяц"?
Вот этот "месяц" мне тоже не нравится!
Или вы считаете, что лучше говорить "сегодня", а не "сегодняшний день"?
На сегодня это самый полный словарь или На сегодняшний день это самый полный словарь?
 

 оффтоп. Почему-то моя голова совершенно не хочет воспринимать слово "настоящий" как "данный", зато упорно засело другое значение - подлинный, истинный... Поэтому, когда говорят "настоящий момент", мне представляется еще и искусственный, поддельный и фальшивый моменты. :))
 

 Вы просто циклитесь на одном из значений. Настоящий, истинный - ложный, фальшивый, поддельный. А есть и другое: прошедший - настоящий - будущий.

Февраль месяц - это действительно перл из той же оперы.
Ещё мы любим "категорически запрещать". То есть вообще-то нельзя, но некоторые умудряются, поэтому для них - категорически нельзя :-)

 

 Содержится ли тавтология в слове "предупредить"?
 

 А разве бывает тавтология в слове?Обычно в словосочетании,предложении.
 

 Харьковский Университет Искусств - вот это неблагозвучная аббревиатура..
через месяц правда переименовали в Государственный.. но все уже успели сфотографироватья на фоне Ху...
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9