Замена неблагозвучных слов и выражений=))
Смешно..сам придумал укоротить фразу "друг друга" опять из соображения..чей друг Какого(блин!)друга?=))
Ненавижу слова позитивный, креативный, гламурный, альтернативный и тому подобное!
Дарья: а как вам «эрратив»? Вот у Дмитрия бы сассоциировалось...
Вот насколько не люблю аллюзий к профилям, но не могу удержаться. Разве «филология» это не «любовь к словам»?
Филология - любовь к слову, но ни один филолог не будет любить, скажем, неграмотные написанные слова. Для меня слово креативный - ненужная попытка создать аналог слову "творческий", к примеру. Как носителя языка против этого я бунтую
:) Дарья, +1. Я уже про эти слова писала.
Кстати, выражение "активная жизненная позиция" меня тоже раздражает, но это, наверно, из другой оперы.
А альтернативный-то чем не нравится? Полноценно это слово, вроде бы, заменить нельзя.
Сергей: мелко думаете. Если нельзя заменить слово, надо менять предложение.
Дарья: бунт - это хорошо. Меня «ненавижу» испугало.
Чего уж этого слова бояться? Сильная степень эмоций. А я девушка эмоциональная.
Да, я целиком поддерживаю Юлию Миланову в выборе этих слов) и "активная жизненная позиция", конечно, тоже ужасна, мне кажется, это уже из разряда штампов
#23 Уважаемый Артём!Ну зачем же так жестоко!=))
Мне абсолютно плевать на слово «эрратив» ибо я его даже для подчёркивания своей начитанности употреблять не буду=))
#27 Абсолютно с Вами согласен,Сергей!
"Альтернативный" НЕсовременное слово,не повторяйте его излишне часто Уважаемая Дарья МГУшечка Гукова!!!
Да, я слушаю?
Да я к #22...Дарья..Я просто порекомендовал Вам сии слова не повторять часто!!!=)))
Так, если Дарья их ненавидит, имеет ли смысл ей такой совет давать?
«излишне часто» - очень неблагозвучно, на мой вкус.
По крайней мере это по-русски.
И при проговаривании вслух не вызывает негатива.=)))
А про ненависть, у меня такое инженерское наблюдение.
Есть в обработке сигналов такое понятие - «сжатие динамического диапазона».
Проще всего пояснить, наверное, на примере звука. Записывают музыканты свою песню, слушают - а голос в тихих местах пропадает за инстументами. Звукоинженер поднимает уровень, но тогда в громких местах - слишком громко, колонки хрипеть начинают. Тогда (на самом деле - сразу, это я для объяснения издалека начал) пускают голос через специальное устройство - компрессор - такой хитрый усилитель, который тихие звуки больше усиливает, чем громкие. Функция этого устройства - и есть «сжатие динамического диапазона» звука.
Похожего эффекта можно добиться с описанием человеческих эмоций - если сильные слова использовать для средних, а то и слабых эмоций. Если кто-то капусту квашенную ненавидит, то как же ему выразить своё отношение к маньяку детоубийце? «очень сильно, всем сердцем ненавижу»? Такое вот «сжатие динамического диапазона» речи получается.
(Не самих эмоций! Именно речи - их воспроизведения для окружающих)
Если лексикон хорош, можно что угодно выразить) но это если действительно хорош...
А как же словарный запас?
Лексикон=запас слов одного человека