Сленг (нецензурщину не предлагать!!!)
#80 а что значит "ne" ? часто встречаю,а не понимаю...((
Сокращение (разговорное) от eine.
а это не то, когда они орут "нэээээ" вместо найн?
Нет, это не то. "Нэ" (не путать с "ай-нэ-нэ" :-) ), "ной"... - это диалекты от "найн"
„Nee!“, „Nц!“, „Nдд!“ oder „Naa!“
"Noi" (Schwдbisch)
Так .. а как правильно пишется Wer past ih ??
Ещё бы знать, что ты хотел этим сказать.
я услышала позавчера очень интересное выражение
- "jain" что значит "и да и нет" :)
Ну это Перевод должен быть такой Пошол ты на ... , но мне кажется что я не правильно написал....
Да, ты неправильно написал. Но, как только ты напишешь правильно (или даже почти правильно), то сразу же пополнишь собой бан-лист. Я два раза не предупреждаю! Верь мне с первого раза!
saufen - ypotreblyatj alkogol
#93 - это напиться "в доску" :)))
auch
pfeifen - плевать на что-то (имеется в виду, на какое-нибудь дело)
nach j-m pfeifen tanzen - плясать под чью-либо дудку
saufen wie ein Bьrstenbinder
пить как сапожник :)
мой вам совет, если хотите так найти нецензурный выражения, установите себе словарь от ABBYY Lingvo - офигительный словарь )
#94
Во-первых nach jemandeS Pfeife tanzen; во-вторых, это не слэнг, а просто устойчивое выражение.
zensiert (V.B.)
======================
Прощай, Марк!
Написал, и то не совсем правильно!
Удали и не позорься!
Что же он такого страшного написал? Блин, нельза ни на минуту оторваться от событий - пропустишь самое интересное :)
"Von knorke bis gaga – die Entwicklung der Jugendsprache"
http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,557237,00.html