Идиш Клуб (-)
Почему так важна буква Ш в идиш?
Why the " SH" is so important in YIDDISH ?
• SH MOK
• SH LEPER
• SH NORER
• SH LIMAZL
• SH LUMIEL
• SH VANTZ
• SH VITZER
• SH MENDRIK
• SH PAIEN OIFN KEIVER
• SH TIPN ARAIN
• SH TEIN UN HOISN
• SH TARK VI ...
Буду благодарен за любую подсказку
Сразу скажу, что это не провокация. И я прекрасно понимаю, что идеи эти наверняка не новы и для многих возмутительны. И тем не менее.
Есть языки, которые учат многие люди в мире, а есть языки закрытые, на которых говорят лишь природные носители ...
Что вы думает по поводу доступных учебников идиш? Какие лучше?
Словарь, учебник по идишу... и не только!
Издания Еврейского общинного центра Спб
Можно взять в библиотеке или купить
http://vkontakte.ru/photos.php?act=album&id=4572...
АЗ ДЕР РЕБЕ ЭЛИМЕЛЕХ
Мойше Надир
1.
Аз дэр Ребе Эли-Мэйлэх
Из геворн зейер фрэйлэх,
Из геворн зейер фрэйлэх
Зли-Мэйлэх,
hот эр ойсгетон ди тфилн
Ун hот онгетон ди брилн
Ун гешикт нох ди фидлер
Ди ...
http://eyiddish.org/
Интересно, что прилично знающие идиш думают по этому поводу?
?
"Хочеться напомнить, что продолжаются наборы на молодежные образовательные проекты:
1) Старс на Бронной
2) Старс в Перово
3) Старс в Марьиной Роще
4) Старс в "Торе ме Цион" - на архипова.
Везде стипендия около ...
учить идиш-дело в наше время непростое,,,,давайте друг другу помогать,хотя бы информацией! я,например,давно ищу в интернете какие-нибудь обучающие игры,мультики на идиш-для своих детей,,
я их учу,но хочется чего-то интересного,,,если ...
яшер койах, р. Исроэл! ецт кэн мэн дос фарштейн :)
Мен зогт, "Аз м'лейгт зих шлофн ви а ферд штейт мен ойф ви а ферд. Вайл аз м'гейт шлофн ви а ферд кэн мен нит ойфштейн ви а лейб!!"
:)
Идиш-Английский словарь выражений
| A | B | C |D | E | F | G | H | I | J/K | L | M | N | O | P | S | T | Y
A
A bisel - A little
A biseleh - A very little
A broch! - Oh hell! Damn it!! A curse!!!
A broch tsu ...
1