Идиш Клуб (-)

 

Почему так важна буква Ш в идиш?

 Why the " SH" is so important in YIDDISH ?
• SH MOK
• SH LEPER
• SH NORER
• SH LIMAZL
• SH LUMIEL
• SH VANTZ
• SH VITZER
• SH MENDRIK
• SH PAIEN OIFN KEIVER
• SH TIPN ARAIN
• SH TEIN UN HOISN
• SH TARK VI ...
 

Где можно скачать песни на идиш (а также и на других еврейских языках) с текстами ?

 Буду благодарен за любую подсказку
 

О реформе языка

 Сразу скажу, что это не провокация. И я прекрасно понимаю, что идеи эти наверняка не новы и для многих возмутительны. И тем не менее.
Есть языки, которые учат многие люди в мире, а есть языки закрытые, на которых говорят лишь природные носители ...
 

Учебники. Что вы думаете по поводу учебника идиш Сандлера?

 Что вы думает по поводу доступных учебников идиш? Какие лучше?
 

Современные издания по идишу

 Словарь, учебник по идишу... и не только!
Издания Еврейского общинного центра Спб
Можно взять в библиотеке или купить
http://vkontakte.ru/photos.php?act=album&id=4572...
 

Еврейские песни. Тексты

 АЗ ДЕР РЕБЕ ЭЛИМЕЛЕХ
Мойше Надир

1.
Аз дэр Ребе Эли-Мэйлэх
Из геворн зейер фрэйлэх,
Из геворн зейер фрэйлэх
Зли-Мэйлэх,
hот эр ойсгетон ди тфилн
Ун hот онгетон ди брилн
Ун гешикт нох ди фидлер
Ди ...
 

Учим идиш онлайн. Кто пробовал?

 http://eyiddish.org/
 

Насколько идиш похож на немецкий

 Интересно, что прилично знающие идиш думают по этому поводу?
 

?

  ?
 

ИНФО!

 "Хочеться напомнить, что продолжаются наборы на молодежные образовательные проекты:

1) Старс на Бронной
2) Старс в Перово
3) Старс в Марьиной Роще
4) Старс в "Торе ме Цион" - на архипова.

Везде стипендия около ...
 

ПОМОЩЬ И ВЗАИМОВЫРУЧКА

  учить идиш-дело в наше время непростое,,,,давайте друг другу помогать,хотя бы информацией! я,например,давно ищу в интернете какие-нибудь обучающие игры,мультики на идиш-для своих детей,,
я их учу,но хочется чего-то интересного,,,если ...
 

Поговорки и пословицы на идиш

 яшер койах, р. Исроэл! ецт кэн мэн дос фарштейн :)
Мен зогт, "Аз м'лейгт зих шлофн ви а ферд штейт мен ойф ви а ферд. Вайл аз м'гейт шлофн ви а ферд кэн мен нит ойфштейн ви а лейб!!"
:)

 

Словарь выражений на идиш (с переводом на английски)

 Идиш-Английский словарь выражений

| A | B | C |D | E | F | G | H | I | J/K | L | M | N | O | P | S | T | Y



A

A bisel - A little

A biseleh - A very little

A broch! - Oh hell! Damn it!! A curse!!!

A broch tsu ...
 


1