интересно людское мнение...про олбанский)
Тут какая-то глубинная психологическая подоплека есть. Когда я училась в старших классах школы персональных компьютеров еще никто в глаза не видел, пейджеров не было, не говоря о мобильниках. А мы с друзьями так разговаривали и записки такие на уроках писали, вроде "Превед, нни проггулядь ле ффсем ффмезте следуюстчий уррог?". И мне многие образованные люди моего возраста и старше (мне 40) говорили, что делали то же самое.
Любопытно, сущесвтует ли способ отличить обычную простодушную безграмотность в русском от сознательного и грамотного использования "олбанского"?
да, у олбанского свои законы построения слова, при видимом отсутствии всех норм есть очень жесткие антинормы. безграмотность же не имеет никакой норм. грамотный олбанский текст сильно выделяется, даже нет возможность спутать.
точно,Полина(пост 41)...мне- 50,и у нас была такая же развлекушка!
думаю,не подростки олбанский и создавали...
Не знаю я "олбанского" - 33 из 47 - "((:"
41, 44
А у нас такого не было (мне 46), мы писали записки нормальным языком
Олбанский не подростки создали. Один парень (фамилию и имя я не запомнил) разместил на воем сайте фразочки,написанные этим корявым языком. Но он, по его собственному признанию, не мог себе представить, что этот язык расползется по Сети и станет таким популярным.
Сайт называется udaff.com
(эта информация взята из газетной статьи)
У меня 38 баллов.
А почему олбанский называется "олбанским"?
Иностранец зашел в русский жж и по английски спросил на каком языке это все. Его спросили с какой он страны. Оказалось что из Албании. Ему сказали "Учи олбанский!"
дочка говорит- читала про изобретение его ещё кем-то из футуристов...Кто бы это мог быть? - разве что Кручёных со своим "злогласом"...
точно слышала,что Олбанский - специально...именно потому, что такого нет ! так же он мог стать прусским , стонским и тальонским ,наверное :-)
но я не лингвист, посему слово - специалистам!
Албанский язык существует.
Паша, вроде это факт общеизвестный... ;-)
но мы же об Олбанском говорим!
---------------------------------
вычитала, что не Кручёных порезвился,а Зданевич...И,кстати, Википедия,взвалившая на себя тяжкий груз образования в данном вопросе,тоже умудряется ошибки делать ))))))
Если это шутки, то они бывают уместны, если действительно в тему. Но перебор таких "олбанизмов" и когда нормальным языком не могут разговаривать - это ужасно! Я сама могу в шутку назвать друга "бильчёног" или (если это в тему!) сказать - "паццталом!" Но злоупотребление - это просто противно.