Инглиш букс ин ауа лайф

 

 Диа френдз! Ду ю римембер йор фёрст ворд ин инглиш? Мэй бы ит воз зе ворд Алфабет? :)) Рифреш йо мемори энд гив зе фридом ту йо харт ту райт эбаут зис хиа!
Поуемз лёрнд бай харт энд экстрактс фром зе инглиш букс ар велком :)
 

 Аз фор ми, зе поуемз оф Уильям Шейкспиар ар ин май харт форевер. Ви лернт зем фор соу мени йеарз...
 

 Йеее - хиар из ван оф сонетс.

Лэт ми нот ту зэ марредж оф тру майндз
Адмит импэдимэнц. Лав из нот лав
Вич олтэз вэн ит алтэрэйшн файндз
О бэндз виз зе ремувэ то ремув.

Оу ноу! Ит ыз эн эвэ фиксэд мак
Зэт лукс он тэмпэст энд из нэвэ шэйкен.
Ит ыз зэ ста ту эври вондерин бак
Хуз уос'с анноун олзоу хиз хайт би тэйкэн.

Лав'з нот тайм'з фул. Зоу роузи липс энд чикс
Уизын хиз бэндин сиклз кампас кам.
Лав олтэз нот ин хиз бриф ауэз эн уикс
Бат бэаз ыт аут ивэн ту зе эдж ов дум.

Ив зыс би эрра энд апон ми труф
Ай нева рит но ноу мэн эва лавд.
 

 Эз ай'м консёнд Шейкспиа воз бёнд эт Страдфорд-апон-Эйвон.
 

 Май Фёрст поэм ин инглиш ваз:

Эй Би Си Ди И Эф Джи
Джон из хандред фаа фром ми

Лукин Хиэр, Лукин Вэар
Ай кэнт си хим эни веар...
 

 Гайз! Ит из соу найс зэт ю райт э лот оф интрэстинг сингз ин зыс топик. Май фёрст инглиш вордз воз фром зэ сонгз оф Битлз. Зэй ар май фэйворит бэнд фром чайлдхуд. Ай сэнг зэа сонгз ин 1980тх, 1990тх энд нау, ин 21 сэнчари ай синг зэм ИН ИНГЛИШ!
 

 Соня, ай'д би сёпрайзд иф ю дид ыт ин рашн.
 

 Кхм... Ай кэн!
 

 Май фёрст инглиш ворд воз зе ворд э бэт. Афтер зет ай соу зе филм "Бэтмэн", вич ай лайкед вери мач.

Зе фёрст бук ин инглиш ай хэв эвэр рэд воз уан оф эдоптед тейлз бай Киплинг.

Зе секонд уан воз "Элис ин Вондерланд". Ит воз риал сакс фор ми виз май нолидж оф инглиш эт зет тайм.
 

 Эз фо ми, ай рили доун'т ремемба нот оунли май фёст инглиш ворд, бат ивэн рашын.

Соня, ноубоди аскд ю ту сэй зыс. Иф ю кэн, ю'л хэв ту - ес, ес.
 

 оу, ай ремембе май фёст тэкст ин инглиш... ит вот воз

тик-ток тик-ток сэз май клок
ток-тик ток-тик би квик
 

 Ай стил вемембер уан поэ ин инглиш вич ай рэд бай харт.

А-лл райт ит хир, иф ай файнд.
 

 Иф юлл файнд ит ин ё мэмори? ;)
 

 Иф айлл файнд зэт олд бук)
 

 Бат ю рэд ит БАЙ ХАРТ! :)
 

 Ватс абаут май фирст ворд ин инглиш, ит ваз, мэй би, - "Трансформерс"...
Оу май свит чайлдхудд вивз картуунз!
 

 оу, " трансформс".. ит сан би май фёст инглиш ворд ту))), бат олсо ай ремембе сам энаве вордз, аз " тинэдж нинзя торталс"
 

 Ай ремембер май ферст поем ин инглиш бай харт:

Зе воз э бой, хуз нейм воз Джим
Хиз френдз вэээ вери гуд ту хим,
Вэй гив хим ти энд кейкс энд джем,
Энд слайсес оф делишез хэм.
 

 Настиа, ё рашн инглиш из пёрфэкт! Энд аут оф топик ай кэн сэй, зат ай вонт ту си ю ин ПЕРМ! Плиз, кам ту аз энд визит ауа инглиш ивнингз (лук ту эназэ топик).
 

 Уан уан уан литтл дог ран
Ту ту ту кэт си ю
Фри фри фри бёрд он зе три
Фо фо фо оу маус он зе фло!
 

1 2