Весёлые полезные песенки для начинающих изучать немецкий...

 

 - Wo haben Sie Deutsch gelernt? {Где вы учите немецкий язык}
- In einem Abendkurs.{ На вечерних курсах }
Durch Lieder und Gesagt, { через песни и вопросы }
Und in der Schulle! { И в школе }

- Sie sprechen noch nicht gut! { Вы ещё не хорошо говорите }
Sie sprechen wirklich gut! { Вы говорите действительно хорошо }
Ja, Sie sprechen wirklich sehr sehr gut! { Да, Вы говорите действительно очень очень хорошо! }
- Danke!!! Das freut mich! { Спасибо!!! Это радует меня! }

 

 а что означает мистическое слово "гезагт"? )))
возможные варианты для меня были Gesang, Gesprдche, das Gesagte, Fragen :)
 

 eto pesenki?

- Дмитрий Шестаков, Sie machen noch viele Fehler (Вы ещё мнoго Oшибоk делaeтe)

Schule mit einem L
"Gesagt" ist kein Wort.
через песни и вопросы = durch Lieder und Fragen - no smisla netu
 

 ЭЭЭ, я на слух как помнил, так и написал)))) Напишите правильно
 

 это все? а я решила язык подучить
 

 Ich bin ich,
Und du bist du!
Ich heisse ....
Und wie heiist du?
Я это я,
ты это ты!
Меня зовут....
А тебя как? ))))
 

 знаю только стишок для совсем начинающих....учила давно,но до сих пор помню)))
Die Familie

Ich heisse John
und bin der Sohn.
Mein Vater heisst Hanz
Mein Opa heisst Franz
Meine Mutter heisst Renate
Meine Oma heisst Agathe
Meine Schwester heisst Anett
Meine Tante heisst Ivett
Mein Bruder heisst Fred
Mein Onkel heisst Tedd
Meine Kusine heisst Evelin
Wir wohnen alle in einem Haus.
Nun ist die Geschichte aus.



 

 Ребят, а вы не знаете, где можно найти старые народные немецкие песни?
 

 я конечно только начала немецкий учить, но Schule по-моему die...
(
 

 In der Schule - в школе, совершенно верно. Это дательный падеж.
 

 Старые, церковные, рождественские и детские песни с текстом здесь:

""

С какой стати здесь запретили ссылки?
 

 Я прошу прощения, но разве "Ich heisse " и "Mein Vater heisst Hanz" и т.д?
Разве не " heise" и "heist"?
 

 Ich heiЯe, mein Vater heiЯt. Если нет Я на клавиатуре пишут ss.
 

 А-а-а-а!.. Спасибо! Я просто только месяц немецким занимаюсь и что-то из головы вылетело, что там эс-цет.
 

 Предлагаю веселый стишок:

In unserem Dorf, da wohnt eine Kuh.
Sie fдhrt mit dem Fahrrad und singt noch dazu.
Sie grьЯt alle Leute und schwenkt den Hut.
Uns, Kindern, gefдllt sie besonders gut!
Und sind wir zusammen, und singen im Chor,
Da tanzt die Kuh uns gleich etwas vor!
Dann klatschen wir Beifall und rufen dazu -
Ist das nicht die schцnste und lustigste Kuh?!
 

 Reisen Briefe um die Erde,
Fliegen um die ganze Welt.
Alle Kiender brauchen Frieden,
Frieden,der das Gluck erhaellt.
 

 Ich bin Auslдnder und spreche nicht gut Deutsch,
Ich bin Auslдnder und spreche nicht gut Deutsch,
Bitte langsam, bitte langsam, bitte sprechen Sie doch langsam,
Ich bin Auslдnder und spreche nicht gut Deutsch.
*Жаль озвучить нельзя, под музыку звучит очень весело" :-))

 

 Анастасия Ильина,
полезная песенка ))))
 

 Ein Lied fьr alle Vokale.
Drei Chinesen mit dem Kontrabasse,
saЯen auf der StraЯe und erzдhlten sich was.
Da kam die Polizei, ja was ist denn das?
Drei Chinesen mit dem Kontrabasse.
 

 ВреМена Года

Es war eine Mutter
die hatte vier Kinder:
den Frьhling,
den Sommer,
den Herbst
und den Winter.
Der Frьhling bringt Blumen,
der Sommer bringt Klee,
der Herbst,der bringt Trauben,
der Winter bringt Schnee.
 

1 2