Общие орг.вопросы
Предлагаю здесь обсуждать всё, что касается нашей работы, а не собственно текста.
Вы, вероятно, заметили, или скоро заметите, что новые темы здесь пока открывают только админы. Думаю, это ограничение мы снимем, когда выработается некий общий стиль нашего общения. А пока прошу со всеми предложениями - сюда!
Наталья Клейн:
а что фото актеров нельзя, а др.можно? вы потом не отфильтруете их!
********************
Вы правы, надо было ещё добавить: фанарт в немыслимых количествах. Я имела в виду невероятное количество фотографий актёров в самой большой группе любителей ГП.
Анна Смирнова:
Эх, вот бы переместить в эту группу оба "Вокруг да около"
ТМ:
Да, я думала об этом. Но возни много Постепенно я это делаю, постранично, так сказать. Вот думаю к теме "Что в имени" тоже сделать альбомчик, туда переместить всё, что к делу...
И потом, первый альбом в группе любителей ГП - своего рода приманка. Аудитория у группы примерно в сто раз больше, чем здесь. Через тот альбом, как я понимаю, люди сюда и приходят.
Мысли вслух: соберусь с духом, перемещу всё подряд, а потом уже внутри группы между альбомами легче фотографии перекидывать.
Анна:
Ну можно и не удалять альбом из той группы. Пусть висит. Как дубль и рекламный щит.
Николай Bizkit Якунин:
Где можно купить Гарри Поттера на англ? а то у меня только 6-7 на анг..
ТМ:
В Москве и в Санкт-Петербурге точные адреса назвать можно. Я не знаю, продаются ли эти книги в Вашем городе. Существует Ozon.ru - Интернет-магазин.
Николай:
Где можно в АШАНЕ, РАМСТОРЕ, МЕГЕ купить книги Поттера на английском под издательством bloomsbury? И какие знаете сайты, где можно их заказать?
*
Дайте ссылки на заказ книг о Гарри Поттере на английском, издательство bloomsbury
ТМ:
Мне было бы приятнее отвечать на вопросы, сформулированные примерно так:
"Дайте, пожалуйста, ссылки на сайты, на которых можно купить/заказать книги о Гарри Поттере издательства "Bloomsbury"
Самый известный книжный интернет-магазин в России - Ozon.ru
Зарегистрировавшись на нём, введите в строку поиска ключевые слова, и Озон предложит Вам несколько десятков книг. Увы, по-английски ГП у них в основном американский; британский числится в категории "Нет на складе".
Поисковая система Яндекс на запрос "купить книги Harry Potter" выдаёт не одну ссылку на российские интернет-ресурсы. Насколько они надёжны, не могу судить.
Анна:
Иными словами, ты забыл волшебное слово (с)
В МЕГЕ есть букбери, там точно продаются ГП на английском
(понимаю, вопрос адресован не мне, но не удержалась)
Соня, спасибо!
У нас все вопросы адресованы всем! :)
Я все словари перерыла, подскажите пожалуйста, что означает слово conquired?
2 Соня
Вы уверены в написании? Мне тоже не удалось такого найти. Где оно Вам встретилось? В ГП?
Кстати, в выложенных в Сети незаконных сканах полно опечаток :(
Я в книге прочитала, судя по всему опечатка или "американское" слово.(Harry Potter and the chamber of secrets)Наверное это было слово conquered.
2 Соня
Пожалуйста, укажите главу и приведите всё предложение.
Сюда перенесено сообщение из отдельно созданной темы
Качайте последнюю книгу!
Михаил Sankarin Прохоров 28 янв 2008 в 23:04
depositfiles .com/files/3279749 я уже давно прочитал
Ссылка на все книги о Г.П. на английском языке есть в самой многочисленной группе о Г.П. Там есть даже цветная обложка на первой странице каждой книги.
Ссылка на книги есть на главной странице нашей группы. :)
Уважаемая Татьяна! Я и мои дети в восторге от Вашего проекта. Как Вы отнесетесь к идее создать здесь альбом с темой "кладовочка Снейпа"? У меня есть симпатичная картинка и информация о безоарах. Да и про мандрагору можно немало рассказать и показать.
2 Елена
Положительно
Более подробно ответила в "личке"
Slishala, chto v russkom perevode est' nekotorie otklonenija ot originala i dazhe vrode smisla. Mozhet kto-nibud' eto oprovergnut' ili podtverdit'?
"Слышала, что в русском переводе есть некоторые отклонения от оригинала и даже вроде смысла. Может кто-нибудь это опровергнуть или подтвердить?"
2 Екатерина
Пожалуйста, ознакомьтесь с темами и комментариями к фотографиям в этой группе, а также с альбомом "Вокруг да около ГП-2" на моей странице. Там Вы найдёте, помимо прочего, примеры некорректных переводов. Они будут появляться и впредь, по мере загрузки новых фотографий и пр.
По поводу покупки ГП на английском. изд-ва Блумсберри - я заказывала через филиал фирмы "Релод" у нас. в Волгограде. Книга пришла через месяц. Насаолько я поняла - они через Москву отправляли заказ в Англию. Кстати, при заказе можно было выбрать - покупать книгу в жесткой или мягкой обложке. Если в мязгкой- то цена около 300-400 рублей, если в жесткой -то около 600-700, в зависимости от книги. Так же, по сей день в хи офисе есть 7 книга, причём как в "детском" так и во "взрослом" оформлении обложки. В ближайшее время, хочу заказать ещё пару томов.. может получится купить во "взрослой" обложке :)
Уважаемые администраторы! Меня приняли в группу недавно, но я не могу прочитать раздел "обязательно для прочтения" на главной странице группы. Вот что я вижу:
Цели Рё СРСРР°С СабРСС
Страница пуста. Приступить к созданию »
Что мне делать?
Уважаемая Арина!
Спасибо Вам за внимание к просьбам Администрации.
Надеюсь, что эта проблема с открытием - временный глюк где-то между сервером Контакта и Вашим провайдером. На всякий случай дублирую информацию здесь, в следующих постах.
1 2