Откуда пошло произношение Glamour, как Гламур?

там оно значит- обаяние, привлекательность

le franзais, est-ce-que tu ne sait pas cela?

но это же новое слово во французском? Не так ли?

Английское слово glamour возникло в средние века как вариант к grammar «грамматика», «книга», заимствованного из фр. grammaire (развитие значений такое: грамматика сложная книга книга заклинаний колдовство, заклинания чары, очарование; ср. также фр. grimoire, рус. гримуар «книга заклинаний», того же происхождения). В Оксфордском университете до сих пор есть должность профессора of glamour (грамматики).

Первые фиксации слова «гламур» в русском языке отмечены в 1997 году, однако широко распространённым оно стало с 2005 года.

В. Пелевин объясняет происхождение слова так:

«Glamour» происходит от шотландского слова, обозначавшего колдовство. Оно произошло от «grammar», а «grammar», в свою очередь, восходит к слову «grammatica». Им в средние века обозначали разные проявления учености, в том числе оккультные практики, которые ассоциировались с грамотностью.

взято из википедии

смотря какие сроки возникновения этого слова считать новыми ии старыми)

Ирина, ответ исчерпывающий...)
Про grammar и шла речь, поэтому я задала ответ общественности..)

наверное задала вопрос))
а с ответом я старалась как могла)