Требуются переводчики и редакторы

Добрый день, Коллеги!
Агентству переводов Alma Mater для долгосрочного сотрудничества требуются переводчики и редакторы в следующих языковых парах:
немецкий > украинский
немецкий > русский
французский > украинский
французский > русский
польский > украинский
польский > русский
Тематика: энергетика, автомобилестроение, электроника, электротехника, машиностроение, механика, экономика, юриспруденция
Требования:
Свободное владением языком оригинала, идеальное знание орфографии, пунктуации русского и/или украинского языков, а также умение стилистически правильно оформлять речь. Украинский и/или русский языки должны быть родными.
Желательно знание программ Trados и STAR Transit.

Оплата: 6 - 7 USD за 1800 знаков (перевод)

Ждем ваши резюме. Укажите, пожалуйста, вашу специализацию и опыт работы.

email: cv@alma-mater-ukr*com*ua

испанский, французский языки.
стаж преподавания исп. яз. на филфаке СПбГУ: 3,5 года.
магистерский диплом (медиа и коммуникации) университета бургундии (дижон, франция).
обширный опыт переводческой работы с текстами различных тематик, а также на переговорах, презентациях, выставках и с туристическими группами (лицензии на проведение экскурсий на исп. яз.)

английский, немецкий языки
пишите в личку

Английский.переводчик в сфере бизнеса и туризма.есть опыт переводов текстов на строительную тематику.

РЕПЕТИТОР ПО АНГЛИЙСКОМУ+ПЕРЕВОДЫ+КОНТРОЛЬНЫЕ

- занятия со студентами, школьниками (разного возраста)
- помошь в повышении общего уровня языка, подготовке к различным заданиям и экзаменам
- выполнение переводов
- выполнение контрольных работ, написание сочинений (на заказ)
- цены приемлемые
- идивидуальный подход

о себе:
- высшее лингвистическое образование КГУ им. Некрасова
- опыт работы репетитором более 7 лет+ опыт работы в школе 1,5 года и переводчиком 5 лет
- жила во Франции, Италии, Германии по программе межкультурной коммуникации
- регулярно участвую в международных проектах и конкурсах
- постоянно общаюсь с носителями языка

обращайтесь в личку или по телефонам 248-01-82, 8-904-517-18-49, Мария Андреевна