Что читают современные филологи?
Уважаемые филологи! Очень интересно узнать, какая литература пользуется популярностью среди филологов сейчас. Кто какие интересные книги читает? Поделитесь впечатлениями от прочитанного. Посоветуйте что-нибудь интересненькое.
I take keen interest in macabre, somber, and brooding prose of H.P. Lovecraft, E.A. Poe, and C.A. Smith.
It would not be mendacious if I say that I quite liked the following story of J.S. LeFanu - "Carmilla". A tenebrific gothic novelette with an excellent style.
произвели сильное впечатление: J. Coe What a Carve Up, Ian McEwan Atonement, Zadie Smith White Teeth. Любой роман David'a Lodge'a - особенно Thinks... хорош.
ничего кроме того, что переводишь на работе
за 5 лет учебы перечитала безобразное количество литературы. не читать совсем не могу ибо таки филоххх, но теперь я сознательно стараюсь что-то выпендрежно-глубокомысленно-психологичное)
а прям сейчас мой моск отдыхает на баш-орг)))
Последнее из прочитанного:
Александр Прозоров "Темный Лорд" - до Роулинг, как до Киева...хм.. далеко в общем. Далеко не по профессионализму, а по новизне. Очередной "поттер", на этот раз из Франции.
Дмитрий Глуховский "Сумерки" - что-то есть, но таланта из хорошей идеи сделать "конфетку", к сожелению, не хватило. "Метро 2033" - гораздо лучше.
Сесилия Ахерн "P.S. Я люблю тебя" - слишком затянуто, переживания главной героини "притянуты за уши". ИМХО, скучно.
Януш Вишневский "Одиночество в сети" - Ничего выдающегося. По крайней мере не увидела ничего, от чего все с ума сходят"
Пелевин "5П" - интересно, понравилось. Пелевин как БГ)))
Акунин "Детская книга" - если осилишь страниц 20, будешь читать дальше с более-менее возрастающим интересом. Книга не закончена.
Читаю на сербском языке: Лиљана Хабјановић Ђуровић, "Женски родослов". Жёсткая проза, кровь и боль...
Друг очень посоветовал прочитать всего Гарри Поттера, как время будет, возьмусь.
Для курсовой беру учебники по этнопсихологии, читаю потихоньку.
Из художественной литературы очень сильно люблю русскую (в основном классика). Редко что читаю из современных, а так как часто сейчас идут экранизации произведений, то можно и не читать)
По роду образования много читаю белорусскую литературу, естественно, что в первую очередь Короткевич. У поляков - Сенкевич. Из дальнего зарубежья ближе всего англичане - Диккенс.
Ну а все остальное время занимает научная работа по коммуникативной лингвистике (речевой этикет) - основная литература из этой области )
Последнее, что прочла - "Кысь" Татьяны Толстой...
как раз для филологов, тк, во-первых, там очень своеобразный язык, во-вторых, о книгах и отношении к ним. но в целом роман классифицируется как антиутопия....
но, честно говоря, перечитать не хочется...
В данный момент - Роберт Пири, "Северный полюс". А так - Достоевского, Шмелева, Гоголя, Чехова, Диккенса, Хэрриота. От современной литературы, честно говоря, воротит((
4itayu v osnovnom v originalye, sryedi lyubimih: Mary Shelley"Frankenstein"; J. R. R. Tolkien "Lord of the Rings"; William Somerset Maugham "The Painted Veil"; Victor hugo "Notre-Dame de Paris", "Les Misйrables"; Antoine de Saint-Exupйry
"Le Petit Prince"; "БЖД"; Rafael Sabatini "The Chronicles of Captain Blood".
"Мармелажку" Приставкина и "Братья Карамазовы" Достоевского
Знаете, недавно прочитала "Vita Nostra" от супругов Дяченко...
Оказалась в шоке и в восторге! это просто какая то филологическая финтастика. ОЧЕНЬ ВСЕМ СОВЕТУЮ!
Затем у них же прочитала "Пещеру" .. впечатлило горааааздо меньше. но все равно понравилось.
А еще что-то прибило на Достоевского. Читаю "Игрока", и очень нравится, между прочим.
Гришковца "Рубашка" понравилась... "Асфальт" щас в процессе... но как то занудно..
Очень "богата" на эпитеты и метафоры и вообще на различные образы советская проза. Щас читаю Пермитина "Жизнь Алексея Рокотова"..
Вполне понравилась последняя книга про Гарри Поттера.. Вообще - начиная с "кубка огня", на мой взгляд - это уже совсем не детские книги!
А в последней - так вообще чуть ли не самурайская философия разведена, которую даже взрослым не понять... НО понравилось, да...
почитайте пьесы Арбузова - легко и интересно!!!
Читаю недочитанного на сессию Умберто Эко ("Маятник Фуко" - решила исправиться, балдею от стиля) на работе. Там же - начала "Сумерки" Стефани Мейер. Хорошая книга, хоть и язык нудноват, хотя, может, переводчики подкачали. Дома - с мужем вместе Сан Антонио. Для общего знакомства очень даже весело и затягивает.
Юля-Ля Шелгачева, nu ya by skoryeye skazal na4inaya s "Ordyena Fyeliksa", hotya kontsovka "Kubka Ognya" sovsyem nye dyetskaya, to pravda))
A Dya4enki o4yen' profyesional'nyye ukrainskiye avtory, sovyetuyu tak*e "Dikuyu energiyu", o4yen' zahvativayush4aya kniga.
Спасибо-спасибо. попробую раздобыть-)))
Я читала книгу Дяченок "Ритуал", вот как-то после неё (на мой взгляд, очень слабое произведение) ничего из их творчества читать неохота.
Читала недавно Умберто Эко "Таинственное пламя царицы Лоаны" - неплохая книга, хотя нравится мне меньше других его произведений.
Наконец-то прочитала "По ком звонит колокол". Удивительная книга! Очень красивая, хотя читается тяжело.
Да, правда, мне "Ритуал" тоже не слишком, но "Дикую енергию" обязательно почитайте, особенно если владеете украинским.
Докатилась до того, что, подобно какому-нибудь там декаденту начала прошлого века, читаю Теофиля Готье в оригинале. Стыдно, в моем возрасте и в моем положении полагается читать Паланика, Бэнкса и Фробениуса, а я тут эти сопли в сахаре сусолю.