Вопросы по фонетике!
С произношением все понятно, но вот разделение на слоги....
Вот некоторые слова разделить, которые правильно, затрудняюсь:
Imperium = Im-pe-ri-um
Triumphus = Tri-um-phus(Бывают ли случаи когда приходится разделять ch, ph, th,rh)
Praemium = Prae-mi-um (нужно ли разделять дифтонг? И вообще разделяется ли он когда либо?)
Также вот еще какие аспекты хотелось бы уточнить:
произношение quu
произношение guu
произношение su
На руках два учебника и один самоучитель - один другого хлеще!!!
Как правильно Horatius = [Хорациус] или [Хоратиус]?
ХораЦиус - средневековое произношение
ХораТиус - классическое римское произношение
Выбирайте, какое больше нравиться :)
Дифтонг внутри не делится.
В классической латыни сочетания ch, ph, th,rh не делятся
Всем выражаю мою благодарность!
Слоги в латинском языке могут быть открытыми и закрытыми. Слог, оканчивающийся на гласный звук -- открытый; слог, оканчивающийся на согласный звук или группу согласных -- закрытый.
Слогораздел проходит:
Перед группой muta cum liquida: pa-tri-a [п'а-три-а] родина
Muta cum liquida - это что за группа такая? В чем хотя бы выражается. (Учу язык по инету)
Ни кто не знает? (((((
muta: p, b, t, d, k, g
liquida: /l/, /r/
А я вот читал, что в классической латыне "с" всегда читался как "к". Так ли это?
Ну да. Цекание появилось вообще только в послеантичное время.
А, так значит правильно "кентурион", "кентурия", "кезар" и т.д.?
Тогда уж "кайсар", а не "кезар", так как дифтонги тоже читались по-другому.
Интересно узнать об этом.
Но вроде же Ципрус... А не Кипрус!
1