помoгите,пожалуйста,с глаголами...
Вернулась с немецкого. По грамматике сегодня были obwohl и trotzdem. И очень странное nдmlich (в смысле так как), которое торчит почему-то посередине фразы. А с юмором я, кстати, вспомнила фильмы Лориота. Никакие они не тяжеловесные, очень мягкий и меткий юмор, и они просто ужасно смешные. А из всемирно известных я вспомнила Брехта.
Ну Брехт скорее драматург, я бы сказал. А Лорио таки приколист. Когда-то он "открыл" новую особь - Steinlaus или Petrophaga lorioti (каменная вша), котороя несет ответственность за крушение Берлинской Стены :) Чтобы показать, что и наука умеет шутить, медики занесли это "животное" в Pschyrembel - в немецкую медицинскую энциклопедию.
Ну вот, а говорят у немцев с юмором проблемы!
#43 к теме Berliner Mauer вспомнилась цитата от Ulbricht Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu bauen!. Сейчас это крылатое выражение для пускания пыли в глаза и открытой лжи :)
Настоящие перлы оставил потомкам бывший федеральный президент ФРГ, великий знаток английского языка и тонокй тактичности человек, Генрих Любке (Heinrich Lьbke) - например "equal goes it lose" и "Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Neger" :)))