Помогите перевести предложение с заумным словосочетанием *mixed motives*

 Помогите перевести:

There had been an engagement bash back in January, but three months had whizzed by since then, and if ever a party had been thrown from mixed motives, it was Belinda's.

Спасибо заранее
 

 А в чем проблема? mixed motives - это "смешанные мотивы". В зависимости от контекста и стиля могут быть вариации: "по разным мотивам/причинам".

Смысл я так понимаю: Была вечеринка в январе, но с тех пор просвистело три месяца, и если и устраивалась вечеринка по разным поводам, это была Белиндина (у Белинды, видимо?).
 

 неоднозначные мотивы(причины)
 

1