Помогите обьяснить происхождение фамилии Кацедан
Помогите обьяснить етимологию фамилии Кацедан, а то не знаю ис какого она языка и что означает
Например, в Пакистане есть населенный пункт под названием Kahedn, теоретически возможно изменение вследствие звуковых процессов
версия № 2: от халцедон:)
По-гречески "каце" означает "садись". Вторая часть фамилии "дан", от английского "даун". Следовательно, фамилия греко-британского происхождения и означает "сядь пониже" (видимо, родоначальники были высокого роста и для комфортного общения их просили присесть)
версия с Пакистанским названием мне кажется более вероятной. а то как-то греко-английское происхождение одной и ой же фамилии сомнительно;странно говорить человеку "Садись пониже!"-и использовать при это одно слово из одного языка,а другое-из другого. хотя хз,конечно!я не этимолог!
предположение о греко-британских корнях было шуткой. ;)
1