МЕТАФОРЫ!!!!!!!!!
Дорогие друзья, очень нужна Ваша помощь!
Пишу курсовую работу на тему: "ПРОЦЕСС ПОНИМАНИЯ МТАФОРЫ И ЕГО ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ".
ниже дано несколько метафор из различных источников. Буду Вам очень-очень благодарна и признательна, если Вы прокомментируете эти метафоры, дадите им определение (как Вы понимаете то или иное слово)!
Например, козлить - фальшиво петь (как козел);
деревянные крылья на плечах - усталость.
Буду только рада, если Вы дадите волю своей фантазии!))
1. ежИться
2. остывшая мышь
3. подбитый сталью рот
4. океанить (океан)
5. океан глаз
6. козлить
7. инфузория туфелька
8. амёба
9. берложить
10. батониться, батон
11. ягодная кровь
12. раскосая улыбка
13. пельмень
Всем заранее огромное спасибо!!!!
1. ежИться – замыкаться в себе, стараться казаться неприветливым в противоположность действительному, сопротивляться.
2. остывшая мышь – никогда не слышала.
3. подбитый сталью рот – никогда не слышала.
4. океанить (океан)
5. океан глаз – ну, глубокий взгляд…
6. козлить – петь фальшиво, никогда не слышала.
7. инфузория туфелька – возможно, употребляется как чьё-нибудь прозвище, иронически.
8. амёба – человек, не умеющий принимать решения, амёбное состояние, когда ничего не хочется, леность, усталость.
9. берложить – долго спать, никогда не слышала.
10. батониться, батон – возможно, толстеть…
11. ягодная кровь – если про человека, то, наверное, густая кровь, если про ягоды (***?), то ягодный сок о текучих ягодах, напр., черника, клубника…
12. раскосая улыбка – ну такая, в целом создаёт приятное ощущение, у этой метафоры, мне кажется, положительные коннотации.
13. берложить
14. пельмень – возможно, пассивный человек, которому ничего не надо.
Кстати, значение слова "козлить - фальшиво петь (как козел)" и меня удивляет (и радует), однако именно такое значение выделяет Русская грамматика-80 (в разделе "морфология")!!!
Спасибо, что откликнулись!!!!
1. колоться, язвить,острить
2. не знаю,наверное,что-то уже совершенно не нужное и к тому же неприятное
3.тоже не знаю,но понимаю это как человека,говорящего грубо,прямо,четко. как-то так.
4. океанить - красиво,образно, и необъяснимо)))
5. глубокие взгляд сине-зелёных глаз
6. подличать
7. что-то приметивное
8. что-то аморфное,бесформенное; беспринципный человек,человек,не имеющий собственной точки зрения.
9. не слышала,может быть зажимать,жадничать.не знаю почему так.
10. тоже не слышала, лезть на рожон или упираться??
11. просто ярко-красная,или калями как ягодки
12. это типа раскосые глаза + кривая улыбка? получается что-то среднее: хитрая,насмешливая улыбка
13. ----
14. простой, незатейливый.
1. ежИться - неуживчивый
2. остывшая мышь - холодная гадость
3. подбитый сталью рот - замкнутый
4. океанить (океан) - бороздить просторы
5. океан глаз - большая аудитория
6. козлить - фальшивить
7. инфузория туфелька - первобытный
8. амёба - незнайка
9. берложить - застилать постель для сна
10. батониться, батон - медлить
11. ягодная кровь - варенье
12. раскосая улыбка - ирония
13. берложить - засыпать
14. пельмень -пассивный
1. ежИться - дергаться, поднимать плечи и втягивать голову
2. остывшая мышь - старый бутерброт с холодной колбасой
3. подбитый сталью рот - железные зубы
4. океанить (океан) - говорить много и не по делу
5. океан глаз - большие и удивленные глаза
6. козлить - когда старик пытается ухаживать за молодой девушкой
7. инфузория туфелька - абстрактная, но очень смешная шутка
8. амёба - безвольный и ленивый человек
9. берложить - быть нелюдимым
10. батониться, батон - выкобениваться
11. ягодная кровь - засохшая кровь на ссадине
12. раскосая улыбка - злая и неприятная улыбка
13. берложить
14. пельмень - скучный и банальный человек
1. ежИться-казаться агрессивным с целью оградить себя от возможных нападок
2. остывшая мышь
3. подбитый сталью рот-о человеке, который всегда знает, что сказать, за словом в карман не полезет
4. океанить (океан)
5. океан глаз-множество глаз, наверное, имеется ввиду поэтическое описание толпы
6. козлить
7. инфузория туфелька
8. амёба-пассивный человек, бесхребетный
9. берложить
10. батониться, батон-может быть жаргонное-понты колотить или что-то подобное, выпендриваться
11. ягодная кровь
12. раскосая улыбка-если это выражение расформировано из выражения или скорее определения "раскосы глаза", то возможно имеется ввиду широкая улыбка, от всей души
13. берложить
14. пельмень-могу только предположить: глупый, недалёкий человек, а может быть жаргонное определение человека, как: тип, чел, чёрт, чертило, штрихан, пассажир.
1. ежИться - вредничать, капризничать, сопротивляться
2. остывшая мышь - оригинальное ругательство, наверное; или какое-то давно позабытое дело, не имующее в настоящий момент никакого значения:)
3. подбитый сталью рот - квадратная челюсть:)
4. океанить (океан) - путешествовать на корабле
5. океан глаз - толпа
6. козлить -
7. инфузория туфелька - красивая девушка:)
8. амёба - пассивный, безвольный человек
9. берложить - крепко спать
10. батониться, батон - выпендриваться
11. ягодная кровь - кровь насыщенного цвета
12. раскосая улыбка - кривая улыбка
13. пельмень - неуклюжий толстяк
1. ежИться
когда холодно или общаться не хочется втягивать голову поглубже в плечи
2. остывшая мышь
хм. серая, вспотевшая, лежит
3. подбитый сталью рот
зубы из металла вставили; заставили замолчать
4. океанить (океан)
изучать океан с пристрастием
5. океан глаз
большие голубые глаза, поглащающие тебя. таких еще не встречала.
6. козлить
быть козлом. подвести.
7. инфузория туфелька
амеба.
8. амёба
простейшая.
9. берложить
делать берлогу
10. батониться, батон
выпендриваться
11. ягодная кровьнь красная
оче
12. раскосая улыбка
хитрая
13. пельмень
чел, перец
1. мурашки от холода или от страха
2. холодная мерзость
3. молчание
4. много говорить не по теме
5. много внимания, толпа
6. делать гадости или жаргонное сотрудничать с администрацией
7. что-то прозрачное, лёгкое, маленькое
8. ленивый, безынициативный человек
9. спать или долго не выходить откуда-либо
10. -
11. яркое, свежее
12. ироничная улыбка
13. то же, что и амёба, или человек
1. ежИться - поводить плечами когда холодно и неуютно.
2. остывшая мышь - что-то прошедшее, несвоевременное ( мышь следует подавать горячей))
3. подбитый сталью рот - невозмутимо говорить колкости, неприятные вещи, резать правду-матку.
4. океанить (океан) - плыть в толще воды.
5. океан глаз - пристально глядящая толпа
6. козлить - делать мелкие гадости в силу противного характера .
7. инфузория туфелька - одноклеточное простейшее, т.е. примитив.
8. амёба - безвольный человек
9. берложить - забраться домой и не вылезать.
10. батониться, батон - понтоваться, субъект, считающий себя "крутым"
11. ягодная кровь - неестественно яркая
12. раскосая улыбка- хитрая или угрожающая улыбка
13. пельмень - увалень
1. ежИться - не соглашаться с другим, противиться
2. остывшая мышь - тот, кому все равно на что-либо
3. подбитый сталью рот - человек, острый на язык
4. океанить (океан) - пить спиртное
5. океан глаз - глубокий, задумчивый взгляд
6. козлить - изменять
7. инфузория туфелька - такая фифа, поверхностная, глуповатая женщина, зацикленная на внешности / вторая ассоциация - нечто замысловатое
8. амёба - что-либо бесформенное
9. берложить - вести замкнутый образ жизни
10. батониться, батон - батониться - веселиться, отрываться, колбаситься, батон - тот, кто этим занимается
11. ягодная кровь - молодость и удаль, храбрость
12. раскосая улыбка - ироническая, насмешливая улыбка
13. пельмень - дурак, недалекий человек
А ведь "метафора" - не то же самое, что "устойчивое выражение", или "устойчивый оборот"?
Связь рамки и фокуса в метафоре - схватывается только интуитивно.
Аристотель: нет искусства для образования метафоры, как и для нахождения среднего термина (для построения силлогизма). Т.е. построению метафоры - обучить невозможно. То же самое ведь можно сказать и о научении ее интерпретации?
Похоже, метафора существует только, как казус, схватывание ее смысла - спонтанно. Зависит от контекста.
Или я тут что-то не так понимаю?
Совершенно верно, метафора образуется интуитивно, в этом, собственно, и заключается ее ценность для художественной литературы. Но есть авторские метафоры (условно говоря, живые) и есть застывшие метафоры (бытовые). Нос корабля, дверная ручка, ножка стула. Они нами уже не ощущаются метафорами, но когда-то они ими были.
Предложенные выше метафоры, безусловно, свеженькие. Но если достаточное количество людей будет интерпретировать их одинаково, то со временем и они "застынут" и перестанут восприниматься казусом, игрой слов.
"Окно в Европу! Проработав
Свой краткий век, ты заперто,
И въезд торжественный Ламотов -
Провал, ведущий нас в ничто"
:).
Четверостишие, приведенное вами, - нагромождение метафор разной степени "убитости". К чему оно относится?
1