Беларусь, Белорусь или Белоруссия
Татьяна, мы придрались к Андрэевым ошибкам в неродном ему русском, почему бы ему не переключиться на родной, всё ж понятно. Я рад, что он, не смотря ни на что, не убегает из нашего форума в ужасе :-)
А в столице НАШЕЙ Родины всё чаще слышишь нерусскую речь. У нас на работе много белорусов, поэтому я знаю слово "трктаж"))))) Без обид! "Батьке" 55 лет, поздравляем!
Таццяна, шчыры Вам дзякуй! Толькi 2 днi пачакайце
Андрэй, у меня знакомый журналист постоянно ездит к вам, пишет про страну. Видел даже младшего сына Лукашенко на военных учениях.
Я тоже считал так, как Фасмер. Почему мы ошибаемся?
Наверное, не соответствует данным современной белорусской исторической науки. Он может и 2003го года, но сам Фасмер умер в 60-е, а словарь составлял вообще в 40-е. С тех пор историю как у них в Германии, так и у нас в России и Беларуси попереписали.
Мы вас не лишаем, самоназывайтесь, как хотите.
Андрэй, если мы называем вашу страну «Белоруссия», значит так она и называется.
А что там обсуждать – посмотрел в словарь и готово. В словаре наверняка написано «на Украине».
ничего не то же самое. «собственные законы» развития языка не исключают влияния на него геополитики, просто это влияние не такое непосредственное, как Андрэю хотелось бы.