Взгляд на мир через призму другого языка

Взгляд на мир через призму олбанского языка

 Кто как думает, о чём нам говорит появление в русском языке "приведов" и "медведов". Влияет ли олбанский на формирование мышления, и если да, то как?
 

 Дорогие друзья! Было бы очень интересно узнать о вашем опыте погружения в другой язык и через сны. Случалось ли такое, что снилось что-либо на другом языке? Что при этом запоминается больше всего?
 

 Огромное спасибо Сергею за предложенную тему! Действительно, на языке музыки сейчас говорят очень многие, еще больше его слушают и понимают, хотя это всегда требует усилий со стороны человека. Как вы думаете, чем отличается мировосприятие ...
 

  ЯЗЫК.

Сколько уж раз взламывали сокровищницу национального языка, чтобы его обогатить.
Станислав Ежи Лец.

Язык используется либо для выражения мыслей, либо для сокрытия мыслей, либо вместо мыслей.
NN.

Труднее ...
 

 J'aime beaucoup cette belle langue!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 

 ДВУЯЗЫЧИЕ (билингвизм), владение двумя языками; обычно – в ситуации, когда оба языка при этом достаточно часто реально используются в коммуникации. Наиболее типичный случай возникновения билингвизма – когда ребенок вырастает в семье, ...
 

 
Hola!!! їQuй tal? lo siento, no hablo espaсol.
 

 Hдllo! Was kцnnen Sie dazu sagen? Sind Deutschmuttersprachler wirklich pedantisch? Und wie wirkt die Zweisprachigkeit auf die Personalitдt und die Denkenweise ein? P.S. Sie dьrfen auch in einer anderen Sprache Ihre Meinungen дuЯern! ...
 

 Would you mind if I start this discussion? They say, English makes some foreign-speakers feel blue or depressed. Do you agree?
 

 ""С возрастом герой романа ощущает все больше неудобств от двойного видения мира, от раздвоения личности, от постоянного своеобразного конфликта языков внутри одной культуры.
Так, в его сознании происходит столкновение двух разных ...
 

1