Не понимаю, как подойти к грамматике, чтобы ее понять и выучить
Доброго всем дня!
Люди, помогите... Немецкий изучаю давно, еще со школы, живу в Германии и как-то изъясняюсь, общаюсь, понимаю более-менее, знаю много слов (без артиклей...) и в общем много чего по немецкому языку знаю, могу читать и понимать книги, газеты, журналы (не без помощи словаря, конечно, но без него общий сымсл понять могу). Но есть одна проблема. Грамматику не знаю совсем... Ну, разве что окончания глаголов в настощем времени... ну, и так по мелочам. Глубоких знаний нет. Сдала экзамен В1 на ''хорошо''. Но думаю, что словарный запас и прочее-прочее у меня на миттельштуфу потянет, а вот грамматика, наверное, на А1...
На курсах сейчас больше не занимаюсь, но с нового учебного года немецкий необходим. Я чувствую, что во всем меня тянет только грамматика. Если бы в ней разобралась, уже спокойно бы общалась, т.к. итак это делаю, но с ошибками. Она везде меня тянет вниз: в чтении, в общении, в понимании...
Но вы скажете: а в чем помогать? Бери хороший учебник да изучай, делай упражнения. Да, я так и сделала. Очень старалась. Подобрала несколько хороших учебников. Но ничего не получилось. Систематики что ли какой-то нет в этих книгах... Так как с немецкий я уже давно знакома, почти все правила мне не новы... и, может, как раз это мешает... Но я в отчаянии... Просто так учить ich werde, du wirst не вижу смысла...
Кто что может посоветовать или объяснить? Я не ленивая, но просто не знаю, что уже делать...
Как можно грамматику за полмесяца или месяц выучить? (я не говорю про тех, кто только начал учить язык. Но просто я с ним уже много лет знакома и многое знаю...)
Помогите..... объясните...... как все систематизировать... Очень прошу...
Я не грамматику не понимаю, я не понимаю, как к ней подойти, чтобы ее понять и выучить...
я тоже не понимала, но ответ простой: много грамматических УСТНЫХ упражений и книги книги книги....(я имею ввиду читать))))
тогда она запоминается сама собой без зубрежки и выходит на новый уровень в понимании
Marta Tsivunina, а как так? Я пытаюсь читать немецкие книги, но больше всего трудностей возникает не в понимании слов, а при виде разных глаголов типа wьrde и т.д....... Сразу ничего не понятно...
тогда первое что надо сделать это выучить все грамматические формы. Т.е. для начала надо выписать все встречающиеся грам.формы и их значения на отдельный лист, чтоб он всегда перед глазами был. И садись читать книгу. Встретила wьrde и заглянула в листок, посмотрела значение и записала прямо в книжке сверху или выписала отдельно пример. Так легче запоминается, без насилия над собой. И старайся еще употрелять их в речи. Целенаправленно Т.е. думаешь, а давай-ка щас скажу что-нить в такой-то форме. Загляни в листок, составь фразу, хотя бы сначала письменно, а потом подними руку и скажи (если это на паре). Если в жизни, то руку не поднимай (а то неправильно поймут)))), а просто скажи и все)))))))
Слушай, только щас прочитала полностью твое сообщение в начале.
Тебе надо срочно и систематизировать.
Тогда забудь, о чем я говорила и оставь это на будущее)))
Тебе поможет только одно в данной ситуации:
покупай сборник грамматических упражнений и тупо выполняй их. Долго и упорно пока тошнить не станет. Для сдачи письменного экзамена тебе этого хватит, т.е. говорить не научишься. а узнавать и подставлять нужную форму сможешь запросто. Называется Drill- und Killmethode))))
Главное, решать упражениея много, упорно, сверяясь с правилом!!!!
За 2 недели получится, если будешь заниматься КАЖДЫЙ ДЕНЬ часа 3-4, а еще лучше весь с день с перерывами на еду и сон, ну как в период сессии.
Да, надо систематизировать знания. У меня наоборот, я на бумаге легко, а в устной речи, когда надо быстро сказать, ошибасюь.
Разберись с Prasens, Praeteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum I, Konjunktiv I und II. Aktiv und Passiv. )))
А кто-нибудь знает такие сайты, где все описано не таблицами и по главам, а одним текстом, как будто кто-то тебе рассказывает? Я нашла только один такой.
Может, кто еще что-то такое посоветует? (в личку)
Анна, сплошным текстом ты вообще запутаешься!!!!!!!!!!
Там где сплошным текстом, это учебники для вузов, а там без 100 грамм не разберешь!!! По крайней мере, это мое мнение. Я б туда даже не совалась.
Ну, может, я не спорю, но на найденом сайте мне понравилось больше, чем в учебниках... Только мало:)
Хотя, есть у меня книга Ильи Франка ''Немецкий язык с человеческим лицом'', там все сплошным текстом. Она, с одной стороны, классная, но запутаться легко... Я ее вместе с таблицами других книг использовала. Но все равно толку мало...
Марта, Константин, спасибо, большое, за советы.
а тебе все мало)))))))))))))) больше, больше грамматики ей надо!))))))
Эх:))) Я правда замучилась уже...:)
Могу посоветовать книжку, по которой мы на С1 учили грамматику, но она может сильно сложной оказаться.
Нуууууу, посоветуй, но я думаю, что мне надо во временах, залогах и прочем разобраться, а на С1, наверное, уже нечто более сложное...
Все, я вдохновилась, сижу занимаюсь:) Я сюда буду задавать вопросы:) Если кому-нибудь не лень, может, ответят... Ой, ура:))))
Впринципе с 5-ого по 11-ый класс в школе мы прошли всю грамматику до В1, а точнее всю ту грамматику, которую я вижу в учебниках по оной. Только окончания прилагательных почему-то пропустили.
...Но почему-то я ее не знаю. (у меня пятерка)
Так... значит, в немецком 6 времен... 1 настоящее (прэзэнс), 3 прошедших (перфект, претеритум, плюсквамперфект) и 2 будущих (футурум айнс и 2)...так? Шесть.
Не, ну я же никому не мешаю, задавая тут такие вопросы:) А, может, кто и ответит:)))
хахааа))) не, не мешаешь)))) буду отвечать, если время будет)) (учительские позывы проснулись, не зря диплом пылится))))
да, 6 времен))
2 Анна Деген
Забудь Futurum II. Даже не смотри на него, чтобы не забивать голову. Немцы его не употребляют
Претеритум применяется при письме. Перфект - разговорная речь. Плюсквам, когда в одном предложении одно событе в прошлом происходило раньше другого. Будущее зачастую выражается настоящим с указанием времени, напрмер Ich mache das morgen (презенс) или Ich werde das morgen machen (футурум 1)
Константин, ты прав, но ей же для экзамена надо... Эти извращены экзаменаторы употребляют все!
