Whale or Mermaid? Fish or human?

Рыба или человек? Кем быть? Что Вы думаете по этому поводу?
Читаем по-английски ио бсуждаем интересную историю здесь!

(Историю можно прочитать на нашей рассылке English Speaking Club
http://subscribe.ru/archive/job.lang.club/200908/271...)

И всё-таки: Human or fish?

Мне кажется вопрос о том, быть ли стройным (худым) или не стройным (полным, толстым и т.д.).
Женщина дает обоснованный ответ, почему она хочет быть "китом". Думаю, что это ее защитная реакция на то, что она не может быть стройной, как девушка с плаката и все ее доводы для ее же успокоения, ведь каждый человек хочет выглядеть идеально или почти идеально.
Но в любом случае красота человека состоит не только из его внешности и она права в том, что "киты" счастливы и полноценны не зависимо от их веса и внешности, но только в мире "китов".
А вот сам постер, вывешенный в окне gym, еще раз говорит о том, что нынешняя система капитализма серьезно промывает людям мозги. Сначала с помощью всевозможных рекламных и маркетинговых "акций" людям внушают, что они должны есть и пить разную дрянь (хорошие продукты доступны единицам), затем когда люди набирают лишний вес им предлагают множество косметических средств, фитнес, пластику и т.д. (опять же не малые деньги), но это не эффективно, так как тут же человек опять начинает есть всякую дрянь. Дальше в этот цикл включается фарминдустрия и медицина, ведь набрав лишний вес и потребляя всякую дрянь, человек неизбежно начинает болеть.
И что мы имеем в итоге. Вся мировая капиталистическая экономика держится на продуктах питания, индустрии красоты человеческого тела, медицине и фармакологии. Все остальные отрасли экономики и промышленности работают с целью обеспечения вышеназванных. Чтобы человек мог как можно больше есть, пить и болеть.

Согласна.
Но киты счастливы в соеём "китовом" мире, потому что они сами создали такой мир! Тоесть они пошли по другому пути развития, в отличии от человеков.
А мы, человечки, бежит за денежками и материальным комфортом - и всё время думаем: кому бы что-нибудь продать?

Абсолютна согласна с пред-предыдущим оратором!

а сама всё равно худею, ибо так легче себя ощущаю)

Why not to stay a human and not to choose between a whale and a mermaid? Why not just to love yourself as you are?

здравая мысль