Ругательства на иврите.

Кто-нибудь знает, как ругаются в Израиле?
Лично я знаю слова шлимазл - лох))), зона, шармута - падшая женщина, нудник - зануда. Может какие-то словосочетания типа "Лех к ебени матери")))

правильно "Лех кебенимАт"))) (ударение на последнем слоге)))

шлемазл-это идыш-неудачник! на иврите ругательств нет- все ругательства взяты с иных языков(в осномном с русского и арабского) :)

шармута - точно арабский)

а "бен зонА" - иврит (букв. "сын проститутки")))

лех тиздаен/ лехи тиздайни - что-то вроде "отвали" (корректный перевод)))

бен кальба - сукин сын

Ругательств вообще-то достаточно, как-то неловко их адекватно переводить...

В многотомнике Аркана Карива этих ругательств куча, и все с пояснениями.

А нет ссылочки этой книги? Или хоть как точно называется?

"Слово за слово". Если не ошибаюсь, пока вышло три тома.

кус има шелха
типеш
дафук
мискен эхад
шмок

каму надо, то у меня есть целый сборник, ругвтельств на иврите!!! пишите в личку адреса эл . ящиков!!!!!!!!

дафук - дурак)

Дурак - это скорее "метумтам". Возможны варианты - мефагер (дословно "отсталый"), сатум (тупой:))))

Только это не на иврите.

да, идиш

а почему забыли "лех ле-зайн", простите за выражение?...

Потому что так не говорят.