Manuais da Lingua Portuguesa)
Друзья и товарищи,думаю название говорит само за себя)))рассказывайте об учебниках,по которым изучаете столь замечательный язык,об их достоинствах и недостатках)пишите,даже несмотря на то,что эта тема может кому-то показаться чересчур заумной)
самым лучшим считается по идее Родионова 2003
но поскольку в библио-глобусе его тогда не было, когда я покупал, то я купил Родионова-Петрова 2001 года
это считается более такой учебник на староватый лад, но тоже неплохой
но все же самой лучшей практикой остается общение с бразильцами, это не заменит никакой учебник ))
Эт точно!был я как-то на учениях Россия-НАТО)нас туда переводчиками отправили...ну так вот,был на этих учениях чувак один из Португалии)именно там,впервые,я имел дело с Португальским языком)
кстати, никто летом на практику в Порту не собирается? а то у нас уже милая компания собирается.. присоединяйтесь, товарищи!!)) а на счет учебников.. мое мнение: Родионова - фигня( более тупанутых упражнений еще не видела...( и эти самые Титовы уже замучили.. сколько можно про них тексты учить???
я собираюсь летом на практику в Англию
Мне в первую очередь надо улучшать мой английский
бее...) скоро кажется заведу группу ненавистников английского (ток без обид ))) )
а на этом сайте такие уже есть )) я проверял ))
всеже английский учу с 5 лет, поэтому проще его уж сначала выучить ))
и как никак а все же он везде применяется
но с красотой португальского его конечно же не сравнить
португальский самый красивый на планете
даа....)) португальский не нуждается в комментах))))) я не люблю англ за то что его учат все и он просто приелся (хотя сама являюсь переводчиком англа(( )
приелся, не приелся, а деваться некуда, если хочешь найти хорошую работу. Так уж сложилось, что стал мировым языком, теперь это уже не исправить
поэтому наверно мы и учим португальский, чтобы добавить новенького, оригинального, красивого ))
кстати, его далеко не все учат. Он просто есть по программе во всех школах и университетах, но на самом деле количество людей, хорошо знающих его и способных спокойно общаться с англоговорящими единицы
не, английский самый красивый после португальского, как бы он ни приедался, я его очень люблю и ценю и обожаю на нем разговаривать.
надеюсь, португальский буду знать так же хорошо!
А по моему мнению, если общаешься с людьми каждый день, то и так, без учебников можно выучить язык !!! Что я и сделала собственно)) Ну только сословарем походить и все !!! Да, еще на уроках португальского посидишь, выучишь правила и вперед !!!))
эээ... не всем так просто язык дается... мне помучаться приходиться....(((
да уж, Мария, я с тобой полностью согласен. Когда мне в сентябре поставили интернет, я даже и представить себе не мог, что увлекусь португальским. Но после 7 месяцев почти ежедневного общения с бразильцами, поневоле начинаешь вникать в суть всего
тем более, для меня португальский учитб просто сказка, т.к. я 5 лет учил французский, они очень похожи по написанию слов и грамматике
Но все-таки все скажут что португальский - намного проще русского !!!
сложнее русского можеть быть только один китайский с японским
Н-да ... Согласна. там столько ИЕРОГЛИФОВ !!!))
Не знаю как насчёт других славянских языков, но могу точно сказать, что чешский сложнее русского.
Да ладно ???))
ага, кстати, есть какой-то язык (я к сожалению не помню какой именно) в котором падежей больше 80... вот это я думаю действительно очень сложно...