А кто тут кдрамы смотрит?
Есть такие? Про кдрамы я имею в виду: Delightful girl Choon-Hyang, 18 vs 29, Вся линейка Endless Love (Autumn Fairy Tale, Winter Sonata, Summer Scent, Spring Waltz), Time of dog and wolf, Goong и иже с ним? И главное, как достаете, если смотрите. Хочу обменятся и обсудить, а все не с кееем.
Я смотрю *^^* Только если есть сабы русские ><' А из-за этого и корейщины смотрела только Гун (смотою и тайваньщину, и японщину *^^*). Так что, я очень люблю дорамы ^________^
Ну я тоже на японские перешла после того, как поняла, что по сути своей корейские сериалы скроены по одному лекалу (Время между псом и волком я не беру...) Хотя я и их смотрю уже когда или мне сразу притаскивают много, или когда рецензия в ЖЖ сообществе понравится.
Из тайваньских мне только Молчание понравилось (но понравилось очень сильно, я столько ни над одной дорамой не рыдала, очень нетипичная для тайваньцев дорама...) Правда говорят Хана Кими ничего так и я таки досмотрела Все началось с поцелуя.
Гунг кстати штука очень аддиктивная, сколько меня не уговаривали я все открещивалась, зато посмотрев 1 серию пошло-поехало... Правда к концу остыла и так и не полюбила Глав. героев (за исключением Юла, но Юль такое существо, не полюбить его невозможно, а уж как поет...) Очень красиво снято, ярко+ у героини каждую серию по несколько новых нарядов и прически замечательные :).
А ты сабы с Каге берешь? Я в понедельник выложу сабы к первой серии кдрамы Time of dog and wolf. Только наконец-то встречусь со своим редактором и отдам ему raw файлы...
Я Гунг начала смотреть сразу после Devil Beside You и мне первые две серии казались тягомотными ><' Но потом, пошло поехало - уже к четвертой серии я порывалась выкинуть монитор в окно, ибо мои нервы не могли выдержать этого напряжения :D
А мне вот Юл совсем не понравился. Аж с первого взглядя не полюбила о_О Его это вечно страдальчиское лицо меня убивало (прости, если задела >< ). Мне вот сразу Шин Гун понравился и всё, я теперь и от актёра безума *___* Очень советую посмотреть с ним The Devil - абсолютно нетипичная вещь для корейцев о_О Да и вообще для дорам ^^ Возвращаясь к Гунгу, тоже хочу заметить, что и ты яркость и красота декорай и костюмы принцессы действительно потрясающе. Очень хорошо передают ощущение богатства и престижа ^^ И вообще, главная героиня вся такая по своей форме фигуры и лица очень подходит на эту роль ^^
Я Хана Кими мангу читала и очень понравилось, так что теперь вот принесут мне её (только японскую версию, так как на неё сабы русские есть) и буду смотреть *________*
А ещё я начала смотреть My Boss My Hero (хотя сначала не хотела смотреть) и очень мне понравилось ^^ Особенно там один актёра на Юла похож, только "весёлый" вариант ^^'''
Каге? О_о Что-то знакомое -___-'''' Но не могу вспомнить ><'
О_О
что происходит?
Каге форум, куда все свои сабы выкладывают, как к дорамам, так и к аниме, тут живет:
http://www.fansubs.ru/
Ну Мой Босс это вообще, наверное, лучшая комедийная дорама, что я видела. Нагасе Томойа очень хороший актер. Очень рекоммендую Tiger and dragon, чертовски сложная вещь, но очень хорошая, на Каге к нему сабы переводят.
Джун Джи Хун мне как-то совсем не пошел. Он весь какой-то слишком. Хотя неполучившиеся сценки к Гунгу меня очень порадовали (у меня есть Спешл к нему...) The Devila собираюсь посмотреть, но мне сначало надо Торрентом довытянуть все Время пса и волка. Я его в 1 раз онлайн смотрела.
Мой редактор (он к тайваньской Хана Кими сабы переводит), говорит, что очень смешно, но мне японская девочка больше нравится. Кстати, если еще нужно, у меня есть 11 серий японской Hanazakari no kimi tachi e (просто в субботу на каток принеси 2 двдишки), жду последнюю двухчасовую, только они у меня почти все хардсаб :(.
А вообще, насчет японской дорамы, Джоннисы ставят и побеждают :).
А, Каге ^^ Я просто читаю как Кейдж ^^' Да, в основном сабы беру от туда.
Я вот жду всё следующих выходных, наконец-то посмотрю Dragon Zakura с Тейпеем и Ямапи *______*
Вай, хочу спешл к Гунгу *___*
Значит вся японская Hanazakari no kimi tachi e с хардсабами? О_о
Ой, да если б не Джонисы, то я бы мало бы смотрела японские дорамы, так как с Джонисами они чаще всего молодёжные ^^' А то я не люблю такие вещи, как Сапури и Кими Ва Прето ><''''
А мне Сапури понравилось :). Кими нет, не мое, даже мангу не дочитала.. А с Каме ты Tatta Hitotsu no koi видела? И вообще, как у тебя с английским? Просто у меня 2 года назад с английским было просто отвратительно, но после того, как подсела на дорамы\кдрамы я его просто отлично подтянула, настолько, что уже могу американские сериалы в оригинале смотреть и наконец-то осмелилась начать сабы переводить. Я имею в виду, что полезное в этом смысле хобби-смотреть дорамы с англ. сабами :). Хотя, конечно, иногда англ сабберы тааак криво на англ переводят, ажно страшно :(.
Принеси мне диск и будет тебе спешл, я только не помню, он у мну с сабами англ или без, я потом посмотрю, скажу. Но вообще там спешл такой-они все сидят и над ними глумятся ведущие (вроде даже Джун Джи Хуна заставили обруч крутить XD), ну и показывают неудачные сцены, там же очень официальный корейский часто был, у Джи Хуна язык заплетался, он все приговаривал-Чусомнида, чусомнида :).
Tatta Hitotsu no koi не смотрела ><
Как бы так сказать, как у меня с английким... Он плохой, но общий смысл я понимаю... Я когда в игры играю, я не могу сказать, что досканально понимаю сюжет, но по каким-то предложените прекрасно улавливаю, что происходит, кто-то кого любит и ненавидит ^^' Но дорамы я бы не очень хотела смотреть на англ., так как родной язык есть родной ><'''''
Я завтра не смогу придти, у меня учёба, но в воскресенье запроста ^^
У меня на самом деле ещё мой комп сломан, я сейчас с чужого пишу, так что прости, что редко отвечаю и могу сейчас пропадать на несколько дней ><'
А ты музыку корейскую слушаешь? ^^
Нуу, в основном ОСТы к кдрамам, так как я добуцу крайне ленивый, искать песни мне лень, я знаю местечки, где дорамы любых видов скачать и где можно ОСТы качать, благо, они весьма неплохие обычно.
Ну, первые сабы к Time of dog and wolf почти готовы (мне доредактят их только), если хочешь могу записать тебе raw файлы, ну а ты по мере продвижения моего перевода будешь смотреть на русском и, главное, в лицо критиковать :). Я, кстати, на курсах тебя вроде не видела, либо видела, но не знала, что это ты 0о. В общем приноси чистые двдишки в воскресенье, а там уже обсудим что тебе нужно. Мой список дорам , кстати тут висит http://community.livejournal.com/drama_tr/2417.html , но он неполный, так, как сказано выше, я добуцу ужасно ленивый, мне апдейтить его тааак лень. Я его в первый раз просто писала часа 3, пока диски перебрала, но тогда у меня их было штук 100, счас уже за 150 зашкаливает 0о (+50 американские сериалы)... Но там в осн. дорамы, кдрам у меня мало :(, штук 10 всего.
Оке, я тебе болвнки принесу ^^
Мне бы столько дорам... и на русском ><'
Так значит ты совсем незнакома с современой корейской эстрадой? О_о Если что, могу помочь с освоением *^^*
Нет, ну по именам я их основных знаю: Shinhwa, Howl, SS501, Lee Hyo Ree, Se7en, Bi, DBSK (куда ж без них?), Super Juniors. У меня просто катастрофически на мп3 места не хватает :), ну последнее из корейского был сингл ЛДК :). 2 гига подчистую забиты :).
Вот мой список видео\музыки азиатской -
http://www.zshare.net/download/3913459e41b891/
Только он уже как месяц не обновлялся, так как комп не работает ><' Вот, а музыка, где стоит буквы H с цифрами до 177 - отсутствует временно. Я её по случайности в Алматы отправила ><'
Так что если что-то заинтересует - неси болванки ^^
1