Русское в Гагауз Ери
Русский язык - официальный на равне с родным гагаузским. В чём причина такой любви к России среди гагаузского народа, разве не противоречит это развитию родной гагаузской культуры?
А в чем противречит то7 Вас же никто не заставляет разговаривать по-русски.
Рекомендую вспомнить конец 18 века, и то, кто именно помог гагаузам обрести Родину в Буджаке.
Еще вопросы, Ривноденнык?
Нисколько не противоречит Андрей. Классик турецкой литературы Н. Хикмет как-то сказал "сколько языков я знаю - столько раз я человек". На каком языке я, гагауз общался бы с тобой - украинцем, не знай мы оба русского? Подавляющее большиство гагаузов выросло с этим языком, он стал им вторым родным, на нем говорят в семьях, им пользуются в официальной переписке и делопроизводстве. Новорожденный в гагаузкой семье в любой части света в первую очередь произносит слово "мама" по-русски. Так было, есть и будет Андрей хочется кому-то этого ии нет. Лично я горжусь тем что даже в самые тяжелые времена когда от России действительно отвернулись очень многие, в т.ч. подавляющее число некогда "братских" народов и республик, гагаузы сохранили лояльность. Это нормально Андрей. Нормально помнить добро, нормально и естественно отвечать благодарностью на благодарность. Нормально сохранять верность стране и идеалам которые исповедовал твой отец и дед. Поэтому, по правде меня совершенно не заботит кто завтра придет ко власти в Кишиневе или Киеве - пусть даже еще один Ющенко и второй Юрий Рошка, я в некоторых вещах совершенно уверен. Уверен что никогда не увижу на улицах Комрата активистов УНА УНСО или им подобных, уверен что Петра I И Екатерину Великую, несмотря на то что первый и вторая имели отношение к Бессарабии и ее истории не назовут в школах
Гагаузии "захватчиками", уверен что никогда приспешники и помошники фашистов в годы Второй мировой- не будут оправдыватся в Гагаузии. За эти 3 столетия земля между Прутом и Днестром настолько пропитана кровью и костьми простых русских, малороссийских мужиков - в годы руско-турецких войн, Второй мировой Войны что забыть о том кто освобождал мою Родину было бы преступлением. Так же как преступлением и предательством было бы забыть страну и людей которые дважды спасли мой маленький народ от истребления.
Полностью согласен с Юрой!!! ПОЛНОСТЬЮ!!! и еще хочу заметить-что никогда Россия ни в прошлом, ни в настоящем не посягала на Бессарабию, в отличии от некоторых, и всегда поддерживала! и нет никаких причин идти по стопам Молдовы в 90х годах. когда народ практически насильно заставляли говорить, писать на Молдавском(румынском). И к чему это привело??? Людей сталкивали лбами!!! Может я и через-чур утрирую, но мне кажется такие разговоры как раз из истории 90х.
И могу смело заверить- что сотни тысяч людей связаны различной степенью родства с Русскими. не надо это тоже забывать!!!
Так если родной гагаузский язык не популяризовать, он же просто исчезнет?
Vitaly Tukan, если русские нам помогли приобрести свою территорию в Буджаке (хотя это было и в их интересаж тоже), и при этом мы потеряем с их помощью наш язык, то приобретённая территория теряет всякую ценность...
Не забывайте, что Россия не потеряла своих империалистических настроев, и всегда будет стремиться установыить своё влияние, где только можно. И очень успешно у неё это получается в Молдавии, Белоруссии, чуть хуже на Украине и совсем плохо в Грузии (собственно почему началась война).
Лично я ничего против русских не имею, но не могу понять какое отношение к моим корням имеет русский язык и почему я сейчас пишу на русском. Кто им давал право ломать нашу культуру и наш язык?
Александр, так пишите по гагаузски - вам и слова никто худого не скажет. В чем проблема?
Гагаузский язык функционирует на территории Буджака уже 200 лет, и при всех проблемах, которые были на нем до сих пор общаются люди, пишутся книги и сочиняется музыка. Следовательно, причислять гагаузский в один ряд с латынью и шумерский по моему глупо.
Далее. "Россия не потеряла своих империалистических настроев..."
Вы сами - то поняли , что написали? Вы серьезно думаете, что нынешняя Россия будет спокойно смотреть на действия вашингтонских и атлантистских шестерок в Украине, Грузии, Молдавии? Я думаю, что нет. И ответ будет быстрым и жестким. Один уже от такого ответа галстук жрать начал. Очередь остальных думается, не за горами....
Еще. "Кто давал им право ломать нашу культуру и язык?"
Никто. Как никто не давал право ломать гагаузскую культуру и язык туркам в 15-17 веках, румынам при оккупации 1918-40 годов и молдаванам после Великой Отечественной и на протяжении всех 90-х.
Причем две последние ломки языка и культуры нанесли куда как больший урон всему гагаузскому, чем действия русских, о которых Вы пишете. Ибо и румынская и молдавская власть действовали наверняка, и цель была - полное уничтожение культуры и ассимиляция гагаузов. В рамках либо "Великой Румынии" либо не менее "Великой Молдовы"....))
Власть действует наверняка? По-моему, тогда тут все писали бы по-румынски - в таком случае действительно можно сказать, что румыны приносят вред гагаузам. Конечно, я слишком далёк от Гагауз Ери, можете привести какие-то реальные примеры, чем годы пребывания Гагауз Ери в составе Молдовы орумынили гагаузов?
Любить Россию и говорить на русском языке из-за боязни перед тем, что в ином случае она нападёт и уничтожит Гагауз Ери - странная тактика :)
На русском ресурсе - "все писали бы по румынски" ? Хм...Странно как-то...
Факты. Пожалуйста.
Поход на Буджак в 89-м. "славных рыцарей" из кишиневских ПТУ и "доблестных ОПОНОВ" помните? Кто тогда гагаузов от резни защитил?
Правильно, Болградская воздушно-десантная дивизия. Русская дивизия.
Положим, от ближайшей русской сухопутной границы до Гагауз-Ери - около 600 километров.
Говорить по русски - мое неотьемлимое право как свободной личности живущей в демократическом обществе.
"...боязни перед тем, что в ином случае она нападёт и уничтожит..." Так сначала нападет или сначала уничтожит? Определитесь в последовательности.
И какой смысл России нападать на Гагауз-Ери? Вроде бы здесь Ссаакашвили не водится никаких, насколько мне известно.
В чём причина любви в том что мы Русские(хотя по национальности я гагауз), дык вот мы ближе к вам, я так полагаю даже ближе чем молодоване хоть именно в этом государстве Вы и живёте
Vitaly Tukan, согласен, не стоит забывать добро.
Рівноденник Андрій Лавріненко,
А почему такой негатив к русскому языку?За столько лет не забыли язык живя в Молдавии, а тут из за русского бояться забыть!
Ребята еслиб Екатерина не дала гагаузам Бесарабию - где бы тогда была культура ,язык и все остальное ... имперские амбиции - да и еще раз да иначе нато сожрет все и мелкое и большое , просто иногда надо снять шоры и посмотреть дальше и посторонам , примеров много(Таджикистан ,Киргизия,ГрузиЯ,Хорватия, Афганистан и почти Украина---наркота, нищета ,диктатура Америки) за по нюшку табака можно продать Родину.А что скажут потомки.......
Я Не в тему конечно! Извините, что не пишу на Гагаузcком , (да и по-русски не силен) :). Родился и жил я в селе Дезгинжа , Комратского района , Кишинев. В возрасте 6 лет меня перевезли в Москву , там я закончил школу , институт ,.... в конечном итоге 7 лет я проживаю в New York.
Мы сейчас обсуждаем развитие культуры , ее крушении какими-либо народами, ворошим историю ,осуждаем тех или иных политических деятелей..... и многое другое ,. И что же я хотел сказать? : Я повидал за свою недолгую, но богатую общением жизнь столько народов , национальностей , культур , религий , что вам и не снилось , единственное с кем я незнаком это с Австралийцами :) . В ваших руках изменить мир , в наших руках найти ОБЩИЙ ЯЗЫК . И неважно на каком языке говоришь , важно что ты за человек . Я родного языка почти не помню , но раговариваю при всем при этом на 4 других языках . И это ничуть меня не меняет , я попрежнему люблю свою Родину , Дом где я вырос , колодец на холме , хозяйство , родных ,....
P.S. Отцовская фамилия - Гаргалык , фамилия рода - Кичук .
1