Ссылки. Словари

 

 http://www.multitran.ru/

многие знают, но тем не менее. полезный мультиязыковой словарь
 

 Lingvo Online
http://www.lingvo.ru/lingvo/index.asp

Lingvo Online – интернет-версия электронного словаря ABBYY Lingvo 10. Lingvo Online поможет получить точный и достоверный перевод слов с английского, немецкого, французского, итальянского и испанского языков на русский, и наоборот. Словарные статьи содержат транскрипцию (для английского языка), все варианты перевода, примеры использования и устойчивые словосочетания. Online-версия содержит лучшие издания общелексических словарей, а также тематические словари, которые помогут подобрать адекватный перевод даже для специализированных терминов.
Lingvo Online позволяет получить точный перевод слова (кнопка «Перевод»); получить варианты написания слова, даже в том случае, когда слово написано с ошибкой (кнопка «Варианты»); производить поиск слова или словосочетания по всем словарям ABBYY Lingvo, включая примеры использования (кнопка «Поиск»).
 

 Словарь блюза
http://www.agranovsky.ru/blues_language/blues%20lang...

Всем заинтересованным и не только - небольшой, но уникальный англо-русский словарь "блюзового" (шире - джазового) сленга. Может быть интересен даже если вы не имеете никакого отношения не только к негритянской, но и ко всей прочей музыке.
 

 Словарь английского сленга
http://www.peevish.co.uk/slang/index.htm

Всё о британском английском сленге, огромный, непрерывно пополняемый он-лайн словарь. Также статьи о сленге на английском языке, библиография на английском, ссылки на другие схожие Интернет-ресурсы.
 

 Babel Fish Translation – он-лайн словарь
http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

Окно перевода вмещает текст размером до 150 слов, Имеется возможность работы по переводу с 19-ю парами языков, из них в 17 входит английский. Пока нет варианта English to Russian, хотя есть Russian to English, но можно переводить Web pages.
 

 Словари Dictionary.com
http://dictionary.reference.com/

Подборка хороших языковых ресурсов и возможность он-лайн поиска нужного вам слова во множестве англо-английских источников, и, при желании - бесплатная подписка на рассылку "Word of the Day".
 

 Netdictionary
http://www.netdictionary.com/

Алфавитный англо-английский справочник, в котором дается толкование множества технических, культурологических и юмористических терминов, имеющих отношение к Интернету. Не обойдены вниманием и аббревиатуры. В сложных случаях приводится произношение. Можно стать соавтором, предложив слово и его объяснение.
 

 Он-лайн переводчик компании «ПРОМТ»
http://www.translate.ru/

На сайте представлены бесплатные онлайновые сервисы:
• Перевод текста ( позволяет переводить любые тексты, набранные в окне перевода или скопированные из буфера обмена (Clipboard));
• Перевод Web-страниц (позволяет полностью переводить Web-страницы, включая гиперссылки, с сохранением исходного форматирования);
• Перевод электронной почты (позволяет переводить и отправлять электронные письма непосредственно в онлайне);
• WAP-переводчик (Сервис перевода для пользователей мобильных телефонов)
 

 Словари на Яндексе
http://slovari.yandex.ru/

Перевод с английского, французского, немецкого, испанского, итальянского языка на русский, и аналогичный обратный перевод. Возможность поиска по некоторым словарям специальной лексики.
 

 Cambridge Dictionaries Online
http://dictionary.cambridge.org/

Пять кембриджских словарей, доступных в сети всем желающим: большой словарь (Cambridge International Dictionary of English), словарь американского английского, словарь для учащихся и словари идиоматических выражений и «фразовых» глаголов. Доступ к базе данных ограничен одним полем запроса на все пять словарей. Так, если вы захотите найти значение незнакомого слова не только в общем словаре, поиск по которому производится по умолчанию, вам придется обращаться к базе данных более одного раза, каждый раз выбирая нужный словарь. Еще один шаг придется сделать, выбирая нужное значение слова, если их несколько. Несмотря на все недостатки интерфейса, содержание заслуживает оценки «пять с плюсом» за каждую словарную статью.
 

 Longman Web Dictionary
http://www.longmanwebdict.com/

Онлайн-версия популярного словаря для изучающих английский язык Longman Dictionary of Contemporary English. Помимо этого, в онлайн-версию добавлен словарь американских слов и несколько тысяч энциклопедических статей. Удобный способ отыскивать значения слов и словосочетаний, когда под рукой нет бумажного словаря.
 

 Cловари русского языка (для скачивания)
http://dict.buktopuha.net/data/index.htm

Все словари в ZIP-архивах для win и dos, не требуют инсталляции, список их обширен:
Словарь А. А. Зализняка, Орфографический словарь , Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова, 1991 г., Толковый словарь В.И.Даля, Словарь психологических терминов, Словарь педагогических терминов, краткий музыкальный словарь, словарь медицинских терминов и т.д.), также представлены ссылки на другие сайты со словарями.
 

 http://www.slovarik.ru
25 различных тематических и отраслевых словарей: архитектурный, биографический, медицинский, морской, психологический, религиозный, сексологический, строительный, финансовый, этнографический, словарь Даля, имен и другие.
 

 http://www.glossary.ru
Глоссарий
Служба тематических толковых словарей.
Все понятия по экономике, управлению, праву, жизни общества. Физические величины, химические соединения, информатике.
 

 http://tradu.scig.uniovi.es/

испанский словарь антонимов и синонимов
 

1