Латинские изречения о хирургии

Chirurgiae effectus inter omnes medicinae partes evidentissimus - Результативность хирургии среди других отраслей медицины наиболее очевидна.

Chirurgia fructuosior ars nulla - Хирургия плодотворнее всех искусств.

Chirurgus curat manu armata - Хирург лечит вооруженной рукой.

Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu - Пусть хирург прежде действует умом и глазами, чем вооруженной рукой.

Contra vim mortis non est medicamen in hortis - Против смерти нет лекарств в садах (Из Салернского кодекса здоровья).

Festina lente! - Спеши медленно!

Gravia graviorem curam exigunt pericula - Серьезные опасности требуют еще более серьезного лечения.

In dubitantibus et ignorantibus suspice cancer - в сомнительных и неясных случаях подозревай рак.

Locus minoris resistencia - место наименьшего сопротивления.

Loco dolenti - в болевой точке.

Ne gladium tollas, mulier! - Не берись за меч, женщина!

Ne noceas, si juvare non potes - не навреди, если не можешь помочь.

Ne tentas aut perfice - Не пытайся или оставь.

Noli me tangere - "не трожь меня".

Principiis obsta! - Противодействуй началам!

Periculum in mora! - Опасность в промедлении!

Pulchre sedens, melius agens = Семь раз отмерь, один раз отрежь (букв.: хорошо посидевший - лучше действующий).

Quidquid agis, prudenter agas et respice finem - Что ни делаешь, делай разумно и предвидь конец.

Ubi pus, ibi evacua - Где гной, там очищай.

Ubi pus, ibi incisio - Где гной, там разрез.

Ultima ratio - Последнее средство.

вау круто!!!!! хотя большинство учила в универе...может хирургом стать....

Еще у них существует выражение Fatalis Vaginalis

Furor Uterinis

ibi pus, ubi incisio- где гной, там разрез

ой....целые фразы...ми пока ток термины максимум из слов 4 учим:) круть...а еще я на 6 курсе буду клятву гиппократа давать на латыни!!!

Дорогие любители латыни!
Убедительная просьба писать перевод после латинских выражений, а то несведующим да и некоторым профи невдомёк что Вы имеете ввиду. Огромное спасибо!

А клятву гиппократа всегда на латыни на 6 курсе дают???

да, но в наши дни она в упрощённом варианте: она короче и слова немного другие, чем в античности.

Лучше бы как в античности.

Античная версия длиннее и звучит убедительней...пока договоришь до конца,зал уснет:)))