Почему дубина - стоеросовая?
и почему стоеросовая ещё и обидное слово??
speakrus. ru/19/f1910.htm
vestnik.vsu. ru/program/view/view.asp?sec=lingvo&year=2003&num=02&f_name=kretov
otvet.mail. ru/question/5760765
otvet.mail. ru/question/11485830
4 ссылки, пробелы перед ру убрать, поиск по страницам, ответ выбирать по вкусу. Лично мне почему-то нравится вариант "стоеросовый"="сучковатый, неотесанный", хотя есть и противоположная теория - "прямой, растущий прямо, без извилин"
а почему бабай ёкарный?
Наталья, 5 баллов!!! :-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Ёкарный - это наверняка что-то из татарского родом. Слово 'бабай' меня в этом уверяет )
№3. Это просто эвфемизм с использованием тех же букв или слогов.
Простите, а что такое эвфемизм? Объясните)
Это филологи так ругаются :-))
Эвфемизм - "слово или выражение, употребляемое взамен другого, которое по каким-либо причинам неудобно или нежелательно произнести". Т.е. "она ждет ребенка" или "она в интересном положении" вместо "беременна", "посетить дамскую комнату" или "попудрить носик" вместо "сходить в туалет". )))
Йес! Йес! ЖЖошь, Ольга)
Палево... Блин... :))))
То есть даже русисты ни черта не знают об этом выражении и лишь прикрываются загадочными догадками ))
Есть, о да, есть выражения, происхождение которых спорно и объясняется (теми же учеными) по-разному. Набрав в гугле "дубина стоеросовая", Вы получите несколько более или менее научных предположений относительно этой самой дубины. Впрочем, многие лингвисты честно говорят "вероятно", то есть зуб могут и не дать за свою версию.
Прикрываются догадочными загадками...
1