Я - переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Перевод стихотворения по теории перевода

 Оригинал:
http://summoning.ru/quotations_eng/if.shtml
Переводы:
Редьярд Киплинг "Если" (Перевод С. Маршака)
http://summoning.ru/quotations/if2.shtml

Редьярд Киплинг "Завет" (Перевод Лозинского)
http://summoning.ru/quotations/if1.shtml

Редьярд ...
 

 вот наша например Елена Николаевна очень классная..мы её всей группой оч.преоч. любим!!!
 

 Собсно меня волнует вопрос! так как сам я ее еще не сдал! Люди, расскажите как вы сдавали, особенно интересуют те кто не ходил совсем!
 

 МНе интересно каким мотивам следовали люди, которые учатся вместе со мной. Собственно ради чего вы учитесь в центре?
 

1