всем привет!!!))) помогите, чем сможете!)))

 

 Здравствуйте! Прошу Вас принять участие в исследовании по специальности «Перевод и переводоведение». Заранее спасибо за Вашу помощь!
I. Прочитайте отрывок из произведения А.С.Пушкина «Евгений Онегин» и ответьте на вопросы.
Письмо Татьяны к Онегину:
Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу ещё сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Сначала я молчать хотела;
Поверьте: моего стыда
Вы не узнали б никогда,
Когда б надежду я имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
В деревне нашей видеть вас,
Чтоб только слышать ваши речи,
Вам слово молвить, и потом
Всё думать, думать об одном
И день и ночь до новой встречи.
Но, говорят, вы нелюдим;
В глуши, в деревне всё вам скучно,
А мы… ничем мы не блестим,
Хоть вам и рады простодушно.
Зачем вы посетили нас?
В глуши забытого селенья
Я никогда не знала б вас,
Не знала б горького мученья.
Души неопытной волненья
Смирив со временем (как знать?)
По сердцу я нашла бы друга,
Была бы верная супруга
И добродетельная мать.
Вопросы:
1. Как вы думаете, Татьяна боится чего-то, когда пишет своё письмо?
а. Да, боится.
б. Нет, она спокойна.
2. В этот момент она
а. Открыта и уязвима, как ребёнок.
б. Чувствует себя уверенно.
3. Испытывает ли она нерешительность?
а. Нет, она уверена в том, что делает.
б. Да. Она колеблется, сомневается.
4. Как вы думаете, Татьяна могла бы быть хорошей женой и любящей матерью?
а. Да, могла бы.
б. Нет, не могла бы.
5. Татьяна
а. Считает, что её чувство – глупое волнение и что она ведёт себя, как помешанная.
б. не видит в своём чувстве ничего глупого.
6. Ваш родной язык:_____________________
 

 1. а, 2.а, 3. б, 4. б, 4. а. 6 русский.
 

 1. б 2. а 3. б 4. а 5. б 6. беларуская мова
 

 1а 2а 3а 4а 5б,русский
 

 1а, 2а, 3б, 4а, 5а, 6 русский.
 

 1.б 2.б 3.а 4.а 5.б 6.русский
 

 1.а, 2а,3б,4а, 5а, 6 русский
 

 1-а; 2-а; 3-б; 4-а; 5-б; 6 - русский.
Удачи!
 

 1. а, 2.а, 3. б, 4. а, 5. б, 6 - русский.
 

 1-а
2-а
3-б
4-а
5-б
6-русский
 

 1 - а, 2 - а, 3 - б, 4 - а, 5 - а, 6 - украинский.
 

 1а 2а 3б 4б 5а 6 українська мова.
 

 1- а
2- а
3- б
4- б
5- а
6- русский
 

 1-а
2-а
3-б
4-б
5-а
6 - русский
 

 Спасибо Вам!!! Вы лучше всех!!!)))))))
 

 Я думаю, с 1 по 4 - А, а 5 - Б, мой родной язык - русский.
 

 1.а.
2.а.
3.а.
4.а.
5.а
6. Ваш родной язык:русский
 

 1. а
2. а
3. б
4. а
5. б
6. Русский
 

 1а




Родной язык - русский
 

 1а 2а 3б 4а 5б - беларуская мова
 

1 2