инхауз или фриланс?

Уважаемые,
хочу услышать ваши мнения. Что вы предпочитаете?
Многие, кто работает в офисах уходят в фриланс. Интересно, бывают "обратные" случаи?

Я здесь прочитала, что народ предпочитает работать во фрилансе. В офисе, мол, на вторых ролях... Я не согласна. От нас зависит понимание ситуации. Какие же здесь могут быть вторые роли?

Я год работаю дома (перевожу) и с радостью бы сменила ни инхауз.
Не знаю, может просто устала, но мне хватает общения с живими людьми и дом уже надоел. Вот и думаю...

Мария, конечно же идите работать в офис. Главное, чтобы попались доброжелательные люди. Работать в офисе хорошо, если атмосфера в коллективе приятная. Желаю Вам найти хорошую работу.

Да, дома работать - утомляет, я вот тоже ищу работу где-нибудь в офисе, правда, пока безуспешно...

Работать дома скучно, это мне чем-то напоминает "профессию" домохозяйки. Хотя, если кто-то детей воспитывает малых - это идеальный вариант.

Я ушла из фирмы... Если за этот месяц не найду инхауз, то фриланс.

Мария, а чем вас инхауз не устроил, если не секрет?

Ольга, не был инхауз, т.е. я работала официально, но дома (без выходных и почти всегда ночами). Надоело, а финансово меня как-то плохо бывшее начальство пыталось заинтересовать, узнав о моем уходе. Решила изменить свою жизнь.

Работать можно хорошо и дома и в офисе, имхо... Но минусы есть и там и там... при работе в офисе сильно зависишь от настроений в коллективе и пожеланий начальства, а работа дома часто домашними не воспринимается как работа... с другой стороны при работе в офисе постоянно общаешься с людьми, работаешь согласно своему рабочему графику, а все переработки (по идее) оплачиваются дополнительно... а при работе дома график работы определяется самостоятельно переводчиком и оплата получается сдельная...
при этом лично мне импонирует вариант совмещения фриланса с работой в офисе... конечно, объемы выработки в фрилансе тогда падают, но качество при этом имеет тенденцию к повышению...